Romans 12:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
5360 [e]φιλαδελφίᾳ
philadelphia
in brotherly loveN-DFS
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
240 [e]ἀλλήλους
allēlous
one anotherRecPro-AMP
5387 [e]φιλόστοργοι,
philostorgoi
devotedAdj-NMP
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
5092 [e]τιμῇ
timē
in honor,N-DFS
240 [e]ἀλλήλους
allēlous
one anotherRecPro-AMP
4285 [e]προηγούμενοι,
proēgoumenoi
esteeming,V-PPM/P-NMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:10 Greek NT: Nestle 1904
τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι, τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι, τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι, τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι· τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι, τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι, τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι· τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι

Romans 12:10 Hebrew Bible
באהבת אחים הראו חבה יתרה ובכבוד הקדימו איש את רעהו׃

Romans 12:10 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘܝܬܘܢ ܪܚܡܝܢ ܠܐܚܝܟܘܢ ܘܡܚܒܝܢ ܚܕ ܠܚܕ ܗܘܝܬܘܢ ܡܩܕܡܝܢ ܡܝܩܪܝܢ ܚܕ ܠܚܕ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Be devoted to one another in brotherly love; give preference to one another in honor;

King James Bible
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

Holman Christian Standard Bible
Show family affection to one another with brotherly love. Outdo one another in showing honor.
Treasury of Scripture Knowledge

kindly.

John 13:34,35 A new commandment I give to you, That you love one another; as I …

John 15:17 These things I command you, that you love one another.

John 17:21 That they all may be one; as you, Father, are in me, and I in you, …

Acts 4:32 And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul…

Galatians 5:6,13,22 For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; …

Ephesians 4:1-3 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that you walk …

Colossians 1:4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which …

1 Thessalonians 4:9 But as touching brotherly love you need not that I write to you: …

2 Thessalonians 1:3 We are bound to thank God always for you, brothers, as it is meet, …

Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.

1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

1 Peter 2:17 Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

1 Peter 3:8,9 Finally, be you all of one mind, having compassion one of another, …

2 Peter 1:7 And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

1 John 2:9-11 He that said he is in the light, and hates his brother, is in darkness …

1 John 3:10-18 In this the children of God are manifest, and the children of the …

1 John 4:11,20,21 Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another…

1 John 5:1,2 Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God: and every …

with brotherly love. or, in the love of the brethren.

Job 1:4 And his sons went and feasted in their houses, every one his day…

Psalm 133:1 Behold, how good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity!

in honour.

Genesis 13:9 Is not the whole land before you? separate yourself, I pray you, …

Matthew 20:26 But it shall not be so among you: but whoever will be great among …

Luke 14:10 But when you are bidden, go and sit down in the lowest room; that …

Philippians 2:3 Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness …

1 Peter 5:5 Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …

Links
Romans 12:10Romans 12:10 NIVRomans 12:10 NLTRomans 12:10 ESVRomans 12:10 NASBRomans 12:10 KJVRomans 12:10 Bible AppsRomans 12:10 Biblia ParalelaRomans 12:10 Chinese BibleRomans 12:10 French BibleRomans 12:10 German BibleBible Hub
Romans 12:9
Top of Page
Top of Page