Revelation 4:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2112 [e]εὐθέως
eutheōs
ImmediatelyAdv
1096 [e]ἐγενόμην
egenomēn
I wasV-AIM-1S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
4151 [e]Πνεύματι·
Pneumati
[the] Spirit,N-DNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3708 [e]ἰδοὺ
idou
behold,V-AMA-2S
2362 [e]θρόνος
thronos
a throneN-NMS
2749 [e]ἔκειτο
ekeito
was setV-IIM/P-3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
- Art-DMS
3772 [e]οὐρανῷ,
ouranō
heaven,N-DMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
2362 [e]θρόνον
thronon
throneN-AMS
2521 [e]καθήμενος,
kathēmenos
[One] sitting,V-PPM/P-NMS









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:2 Greek NT: Nestle 1904
εὐθέως ἐγενόμην ἐν Πνεύματι· καὶ ἰδοὺ θρόνος ἔκειτο ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τὸν θρόνον καθήμενος,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εὐθέως ἐγενόμην ἐν πνεύματι· καὶ ἰδοὺ θρόνος ἔκειτο ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τὸν θρόνον καθήμενος,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εὐθέως ἐγενόμην ἐν πνεύματι· καὶ ἰδοὺ θρόνος ἔκειτο ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τὸν θρόνον καθήμενος,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εὐθέως ἐγενόμην ἐν πνεύματι· καὶ ἰδού, θρόνος ἔκειτο ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τὸν θρόνον καθήμενος,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εὐθέως ἐγενόμην ἐν πνεύματι· καὶ ἰδοὺ θρόνος ἔκειτο ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τὸν θρόνον καθήμενος,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εὐθέως γίνομαι ἐν πνεῦμα καί ὁράω θρόνος κεῖμαι ἐν ὁ οὐρανός καί ἐπί ὁ θρόνος κάθημαι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εὐθέως ἐγενόμην ἐν πνεύματι· καὶ ἰδοὺ, θρόνος ἔκειτο ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τοῦ θρόνου καθήμενος·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ εὐθέως ἐγενόμην ἐν πνεύματι καὶ ἰδού, θρόνος ἔκειτο ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τοῦ θρόνου καθήμενος

Revelation 4:2 Hebrew Bible
וכרגע הייתי ברוח והנה כסא נראה בשמים ואחד ישב על הכסא׃

Revelation 4:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܚܕܐ ܗܘܝܬ ܒܪܘܚ ܘܗܐ ܟܘܪܤܝܐ ܤܝܡ ܒܫܡܝܐ ܘܥܠ ܟܘܪܤܝܐ ܝܬܒ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne was standing in heaven, and One sitting on the throne.

King James Bible
And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.

Holman Christian Standard Bible
Immediately I was in the Spirit, and a throne was set there in heaven. One was seated on the throne,
Treasury of Scripture Knowledge

I was. See on ch.

Revelation 1:10 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great …

Revelation 17:3 So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw …

Revelation 21:10 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, …

Ezekiel 3:12-14 Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great …

a throne.

Revelation 4:5 And out of the throne proceeded lightning and thunder and voices: …

Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …

Isaiah 6:1 In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting on …

Jeremiah 17:12 A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.

Ezekiel 1:26,28 And above the firmament that was over their heads was the likeness …

Ezekiel 10:1 Then I looked, and, behold…

and one.

Revelation 4:9 And when those beasts give glory and honor and thanks to him that …

Revelation 3:21 To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even …

Revelation 5:1,6,7,13 And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book …

Revelation 6:16 And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from …

Revelation 7:9-17 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

Revelation 12:5 And she brought forth a man child, who was to rule all nations with …

Revelation 19:4 And the four and twenty elders and the four beasts fell down and …

Revelation 21:5 And he that sat on the throne said, Behold, I make all things new. …

Revelation 22:1-3 And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, …

Isaiah 6:1 In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting on …

Daniel 7:9 I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days …

Hebrews 8:1 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such …

Links
Revelation 4:2Revelation 4:2 NIVRevelation 4:2 NLTRevelation 4:2 ESVRevelation 4:2 NASBRevelation 4:2 KJVRevelation 4:2 Bible AppsRevelation 4:2 Biblia ParalelaRevelation 4:2 Chinese BibleRevelation 4:2 French BibleRevelation 4:2 German BibleBible Hub
Revelation 4:1
Top of Page
Top of Page