Philippians 2:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
4976 [e]σχήματι
schēmati
in appearanceN-DNS
2147 [e]εὑρεθεὶς
heuretheis
having been foundV-APP-NMS
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
444 [e]ἄνθρωπος
anthrōpos
a man,N-NMS
5013 [e]ἐταπείνωσεν
etapeinōsen
He humbledV-AIA-3S
1438 [e]ἑαυτὸν
heauton
Himself,RefPro-AM3S
1096 [e]γενόμενος
genomenos
having becomeV-APM-NMS
5255 [e]ὑπήκοος
hypēkoos
obedientAdj-NMS
3360 [e]μέχρι
mechri
untoPrep
2288 [e]θανάτου,
thanatou
death,N-GMS
2288 [e]θανάτου
thanatou
[the] deathN-GMS
1161 [e]δὲ
de
evenConj
4716 [e]σταυροῦ.
staurou
of [the] cross.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Nestle 1904
ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος, ἐταπείνωσεν ἑαυτόν, γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ταπεινόω ἑαυτοῦ γίνομαι ὑπήκοος μέχρι θάνατος θάνατος δέ σταυρός

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καί σχήματι εὑρεθείς ὥς ἄνθρωπος, ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν, γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καί σχήματι εὑρεθείς ὥς ἄνθρωπος ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου θανάτου δὲ σταυροῦ

Philippians 2:8 Hebrew Bible
וישפל את נפשו ויכנע עד מות עד מיתת הצליבה׃

Philippians 2:8 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܟܟ ܢܦܫܗ ܘܐܫܬܡܥ ܥܕܡܐ ܠܡܘܬܐ ܡܘܬܐ ܕܝܢ ܕܙܩܝܦܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Being found in appearance as a man, He humbled Himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross.

King James Bible
And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

Holman Christian Standard Bible
He humbled Himself by becoming obedient to the point of death-- even to death on a cross.
Treasury of Scripture Knowledge

in.

Matthew 17:2 And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, …

Mark 9:2,3 And after six days Jesus takes with him Peter, and James, and John, …

Luke 9:29 And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and …

he.

Proverbs 15:33 The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honor is humility.

Acts 8:33 In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare …

Hebrews 5:5-7 So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but …

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

and became.

Psalm 40:6-8 Sacrifice and offering you did not desire; my ears have you opened: …

Isaiah 50:5,6 The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither …

Matthew 26:39,42 And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, …

John 4:34 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, …

John 15:10 If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as …

Hebrews 5:8,9 Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which …

Hebrews 10:7-9 Then said I, See, I come (in the volume of the book it is written …

the death.

Deuteronomy 21:23 His body shall not remain all night on the tree, but you shall in …

Psalm 22:16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed …

John 10:18 No man takes it from me, but I lay it down of myself. I have power …

John 12:28-32 Father, glorify your name. Then came there a voice from heaven, saying, …

John 14:31 But that the world may know that I love the Father; and as the Father …

Galatians 3:13 Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse …

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his own body on the tree, that …

1 Peter 3:18 For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, …

Links
Philippians 2:8Philippians 2:8 NIVPhilippians 2:8 NLTPhilippians 2:8 ESVPhilippians 2:8 NASBPhilippians 2:8 KJVPhilippians 2:8 Bible AppsPhilippians 2:8 Biblia ParalelaPhilippians 2:8 Chinese BiblePhilippians 2:8 French BiblePhilippians 2:8 German BibleBible Hub
Philippians 2:7
Top of Page
Top of Page