Philippians 2:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]Ὃς
hos
WhoRelPro-NMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3444 [e]μορφῇ
morphē
[the] formN-DFS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
5225 [e]ὑπάρχων
hyparchōn
existing,V-PPA-NMS
3756 [e]οὐχ
ouch
notAdv
725 [e]ἁρπαγμὸν
harpagmon
something to be graspedN-AMS
2233 [e]ἡγήσατο
hēgēsato
consideredV-AIM-3S
3588 [e]τὸ
to
- Art-ANS
1510 [e]εἶναι
einai
to beV-PNA
2470 [e]ἴσα
isa
equalAdj-ANP
2316 [e]Θεῷ,
Theō
with God,N-DMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Nestle 1904
ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων, οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἴναι ἴσα θεῷ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅς ἐν μορφή θεός ὑπάρχω οὐ ἁρπαγμός ἡγέομαι ὁ εἰμί ἴσος θεός

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων, οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ

Philippians 2:6 Hebrew Bible
אשר אף כי היה בדמות האלהים לא חשב לו לשלל היותו שוה לאלהים׃

Philippians 2:6 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܟܕ ܐܝܬܘܗܝ ܒܕܡܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܠܐ ܗܘܐ ܚܛܘܦܝܐ ܚܫܒܗ ܗܕܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܦܚܡܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
who, although He existed in the form of God, did not regard equality with God a thing to be grasped,

King James Bible
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

Holman Christian Standard Bible
who, existing in the form of God, did not consider equality with God as something to be used for His own advantage.
Treasury of Scripture Knowledge

in.

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

Isaiah 8:8 And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he …

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: …

Micah 5:2 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

John 1:1,2,18 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the …

John 17:5 And now, O Father, glorify you me with your own self with the glory …

Romans 9:5 Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ …

2 Corinthians 4:4 In whom the god of this world has blinded the minds of them which …

Colossians 1:15,16 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature…

1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, …

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

Titus 2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the …

Hebrews 1:3,6,8 Who being the brightness of his glory, and the express image of his …

Hebrews 13:8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

thought.

Genesis 32:24-30 And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until …

Genesis 48:15,16 And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham …

Ezekiel 8:2-6 Then I beheld, and see a likeness as the appearance of fire: from …

Joshua 5:13-15 And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up …

Hosea 12:3-5 He took his brother by the heel in the womb, and by his strength …

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

John 5:18,23 Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only …

John 8:58,59 Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Before Abraham was, I am…

John 10:30,33,38 I and my Father are one…

John 14:9 Jesus said to him, Have I been so long time with you, and yet have …

John 20:28 And Thomas answered and said to him, My LORD and my God.

Revelation 1:17,18 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right …

Revelation 21:6 And he said to me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning …

Links
Philippians 2:6Philippians 2:6 NIVPhilippians 2:6 NLTPhilippians 2:6 ESVPhilippians 2:6 NASBPhilippians 2:6 KJVPhilippians 2:6 Bible AppsPhilippians 2:6 Biblia ParalelaPhilippians 2:6 Chinese BiblePhilippians 2:6 French BiblePhilippians 2:6 German BibleBible Hub
Philippians 2:5
Top of Page
Top of Page