Luke 6:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1096 [e]Ἐγένετο
Egeneto
It came to passV-AIM-3S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
1722 [e]ἐν
en
onPrep
2087 [e]ἑτέρῳ
heterō
anotherAdj-DNS
4521 [e]σαββάτῳ
sabbatō
Sabbath,N-DNS
1525 [e]εἰσελθεῖν
eiselthein
enteredV-ANA
846 [e]αὐτὸν
auton
HePPro-AM3S
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
4864 [e]συναγωγὴν
synagōgēn
synagogueN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1321 [e]διδάσκειν·
didaskein
taught;V-PNA
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1510 [e]ἦν
ēn
there wasV-IIA-3S
444 [e]ἄνθρωπος
anthrōpos
a manN-NMS
1563 [e]ἐκεῖ
ekei
there,Adv
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
theArt-NFS
5495 [e]χεὶρ
cheir
handN-NFS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of himPPro-GM3S
3588 [e]
theArt-NFS
1188 [e]δεξιὰ
dexia
rightAdj-NFS
1510 [e]ἦν
ēn
wasV-IIA-3S
3584 [e]ξηρά·
xēra
withered.Adj-NFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:6 Greek NT: Nestle 1904
Ἐγένετο δὲ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν· καὶ ἦν ἄνθρωπος ἐκεῖ καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἐγένετο δὲ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν· καὶ ἦν ἄνθρωπος ἐκεῖ καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἐγένετο δὲ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν· καὶ ἦν ἄνθρωπος ἐκεῖ καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐγένετο δὲ καὶ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν· καὶ ἦν ἐκεῖ ἄνθρωπος, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ καὶ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν· καὶ ἦν ἐκεῖ ἄνθρωπος, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἐγένετο δὲ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν. καὶ ἦν ἄνθρωπος ἐκεῖ καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐγένετο δὲ καὶ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν, καὶ διδάσκειν· καὶ ἦν ἐκεῖ ἄνθρωπος, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐγένετο δὲ καὶ ἐν ἑτέρῳ σαββάτῳ εἰσελθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ διδάσκειν καὶ ἦν ἐκεῖ ἄνθρωπος καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά

Luke 6:6 Hebrew Bible
ויהי בשבת אחרת בא אל בית הכנסת וילמד ושם איש אשר יבשה ידו הימנית׃

Luke 6:6 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘܐ ܕܝܢ ܠܫܒܬܐ ܐܚܪܬܐ ܥܠ ܠܟܢܘܫܬܐ ܘܡܠܦ ܗܘܐ ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܬܡܢ ܓܒܪܐ ܕܐܝܕܗ ܕܝܡܝܢܐ ܝܒܝܫܐ ܗܘܬ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching; and there was a man there whose right hand was withered.

King James Bible
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.

Holman Christian Standard Bible
On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching. A man was there whose right hand was paralyzed.
Treasury of Scripture Knowledge

it came.

Matthew 12:9-14 And when he was departed there, he went into their synagogue…

Mark 3:1-6 And he entered again into the synagogue; and there was a man there …

he.

Luke 4:16,31 And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his …

Luke 13:10,13,14 And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath…

Luke 14:3 And Jesus answering spoke to the lawyers and Pharisees, saying, Is …

Matthew 4:23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and …

John 9:16 Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because …

there.

1 Kings 13:4 And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man …

Zechariah 11:17 Woe to the idol shepherd that leaves the flock! the sword shall be …

John 5:3 In these lay a great multitude of weak folk, of blind, halt, withered, …

Links
Luke 6:6Luke 6:6 NIVLuke 6:6 NLTLuke 6:6 ESVLuke 6:6 NASBLuke 6:6 KJVLuke 6:6 Bible AppsLuke 6:6 Biblia ParalelaLuke 6:6 Chinese BibleLuke 6:6 French BibleLuke 6:6 German BibleBible Hub
Luke 6:5
Top of Page
Top of Page