Luke 11:43
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3759 [e]Οὐαὶ
ouai
WoeI
4771 [e]ὑμῖν
hymin
to youPPro-D2P
3588 [e]τοῖς
tois
- Art-DMP
5330 [e]Φαρισαίοις,
Pharisaiois
Pharisees,N-DMP
3754 [e]ὅτι
hoti
forConj
25 [e]ἀγαπᾶτε
agapate
you loveV-PIA-2P
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
4410 [e]πρωτοκαθεδρίαν
prōtokathedrian
first seatN-AFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]ταῖς
tais
theArt-DFP
4864 [e]συναγωγαῖς
synagōgais
synagoguesN-DFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
783 [e]ἀσπασμοὺς
aspasmous
greetingsN-AMP
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]ταῖς
tais
theArt-DFP
58 [e]ἀγοραῖς.
agorais
marketplaces.N-DFP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:43 Greek NT: Nestle 1904
οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:43 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:43 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:43 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς, καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:43 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:43 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς, καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς

Luke 11:43 Hebrew Bible
אוי לכם הפרושים כי תאהבו את מושב הראש בבתי הכנסיות ואת שאלות שלומכם בשוקים׃

Luke 11:43 Aramaic NT: Peshitta
ܘܝ ܠܟܘܢ ܦܪܝܫܐ ܕܪܚܡܝܢ ܐܢܬܘܢ ܪܝܫ ܡܘܬܒܐ ܒܟܢܘܫܬܐ ܘܫܠܡܐ ܒܫܘܩܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Woe to you Pharisees! For you love the chief seats in the synagogues and the respectful greetings in the market places.

King James Bible
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.

Holman Christian Standard Bible
"Woe to you Pharisees! You love the front seat in the synagogues and greetings in the marketplaces.
Treasury of Scripture Knowledge

for.

Luke 14:7-11 And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked …

Luke 20:46 Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love …

Proverbs 16:18 Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Matthew 23:6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,

Mark 12:38,39 And he said to them in his doctrine, Beware of the scribes, which …

Romans 12:10 Be kindly affectionate one to another with brotherly love; in honor …

Philippians 2:3 Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness …

James 2:2-4 For if there come to your assembly a man with a gold ring, in goodly …

3 John 1:9 I wrote to the church: but Diotrephes, who loves to have the preeminence …

Links
Luke 11:43Luke 11:43 NIVLuke 11:43 NLTLuke 11:43 ESVLuke 11:43 NASBLuke 11:43 KJVLuke 11:43 Bible AppsLuke 11:43 Biblia ParalelaLuke 11:43 Chinese BibleLuke 11:43 French BibleLuke 11:43 German BibleBible Hub
Luke 11:42
Top of Page
Top of Page