Luke 1:32
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3778 [e]οὗτος
houtos
HeDPro-NMS
1510 [e]ἔσται
estai
will beV-FIM-3S
3173 [e]μέγας
megas
great,Adj-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5207 [e]Υἱὸς
Huios
SonN-NMS
5310 [e]Ὑψίστου
Hypsistou
of [the] Most HighAdj-GMS-S
2564 [e]κληθήσεται,
klēthēsetai
He will be called;V-FIP-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1325 [e]δώσει
dōsei
will giveV-FIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
HimPPro-DM3S
2962 [e]Κύριος
Kyrios
[the] LordN-NMS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]Θεὸς
Theos
GodN-NMS
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
2362 [e]θρόνον
thronon
throneN-AMS
1138 [e]Δαυὶδ
Dauid
of David,N-GMS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
3962 [e]πατρὸς
patros
fatherN-GMS
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of Him;PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:32 Greek NT: Nestle 1904
οὗτος ἔσται μέγας καὶ Υἱὸς Ὑψίστου κληθήσεται, καὶ δώσει αὐτῷ Κύριος ὁ Θεὸς τὸν θρόνον Δαυεὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:32 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὗτος ἔσται μέγας καὶ υἱὸς Ὑψίστου κληθήσεται, καὶ δώσει αὐτῷ Κύριος ὁ θεὸς τὸν θρόνον Δαυεὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:32 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὗτος ἔσται μέγας καὶ υἱὸς Ὑψίστου κληθήσεται, καὶ δώσει αὐτῷ Κύριος ὁ θεὸς τὸν θρόνον Δαυεὶδ / Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:32 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὗτος ἔσται μέγας, καὶ υἱὸς ὑψίστου κληθήσεται· καὶ δώσει αὐτῷ κύριος ὁ θεὸς τὸν θρόνον Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὗτος ἔσται μέγας καὶ υἱὸς ὑψίστου κληθήσεται, καὶ δώσει αὐτῷ Κύριος ὁ Θεὸς τὸν θρόνον Δαυῒδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:32 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗτος ἔσται μέγας καὶ υἱὸς ὑψίστου κληθήσεται, καὶ δώσει αὐτῷ κύριος ὁ θεὸς τὸν θρόνον Δαυεὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:32 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὗτος ἔσται μέγας, καὶ υἱὸς ὑψίστου κληθήσεται· καὶ δώσει αὐτῷ Κύριος ὁ Θεὸς τὸν θρόνον Δαβὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὗτος ἔσται μέγας καὶ υἱὸς ὑψίστου κληθήσεται καὶ δώσει αὐτῷ κύριος ὁ θεὸς τὸν θρόνον Δαβὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ

Luke 1:32 Hebrew Bible
והוא גדול יהיה ובן עליון יקרא ויהוה אלהים יתן לו את כסא דוד אביו׃

Luke 1:32 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܐ ܢܗܘܐ ܪܒ ܘܒܪܗ ܕܥܠܝܐ ܢܬܩܪܐ ܘܢܬܠ ܠܗ ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܟܘܪܤܝܗ ܕܕܘܝܕ ܐܒܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He will be great and will be called the Son of the Most High; and the Lord God will give Him the throne of His father David;

King James Bible
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:

Holman Christian Standard Bible
He will be great and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give Him the throne of His father David.
Treasury of Scripture Knowledge

shall be great.

Luke 1:15 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither …

Luke 3:16 John answered, saying to them all, I indeed baptize you with water; …

Matthew 3:11 I indeed baptize you with water to repentance. but he that comes …

Matthew 12:42 The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

the Son.

Luke 1:35 And the angel answered and said to her, The Holy Ghost shall come …

Mark 5:7 And cried with a loud voice, and said, What have I to do with you, …

Mark 14:61 But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest …

John 6:69 And we believe and are sure that you are that Christ, the Son of the living God.

Acts 16:17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the …

Romans 1:4 And declared to be the Son of God with power, according to the spirit …

Hebrews 1:2-8 Has in these last days spoken to us by his Son, whom he has appointed …

give.

2 Samuel 7:11-13 And as since the time that I commanded judges to be over my people …

Psalm 132:11 The LORD has sworn in truth to David; he will not turn from it; Of …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 16:5 And in mercy shall the throne be established: and he shall sit on …

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Jeremiah 33:15-17 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness …

Ezekiel 17:22-24 Thus said the Lord GOD; I will also take of the highest branch of …

Ezekiel 34:23,24 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Ezekiel 37:24,25 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Amos 9:11,12 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …

Matthew 28:18 And Jesus came and spoke to them, saying, All power is given to me …

John 3:35,36 The Father loves the Son, and has given all things into his hand…

John 5:21-29 For as the Father raises up the dead, and vivifies them; even so …

John 12:34 The people answered him, We have heard out of the law that Christ …

Acts 2:30,36 Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an …

Ephesians 1:20-23 Which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and …

Revelation 3:7 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things …

Links
Luke 1:32Luke 1:32 NIVLuke 1:32 NLTLuke 1:32 ESVLuke 1:32 NASBLuke 1:32 KJVLuke 1:32 Bible AppsLuke 1:32 Biblia ParalelaLuke 1:32 Chinese BibleLuke 1:32 French BibleLuke 1:32 German BibleBible Hub
Luke 1:31
Top of Page
Top of Page