James 2:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4771 [e]σὺ
sy
YouPPro-N2S
4100 [e]πιστεύεις
pisteueis
believeV-PIA-2S
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
1520 [e]εἷς
heis
oneAdj-NMS
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]Θεός;
Theos
God.N-NMS
2573 [e]καλῶς
kalōs
WellAdv
4160 [e]ποιεῖς·
poieis
you are doing!V-PIA-2S
2532 [e]καὶ
kai
EvenConj
3588 [e]τὰ
ta
theArt-NNP
1140 [e]δαιμόνια
daimonia
demonsN-NNP
4100 [e]πιστεύουσιν
pisteuousin
believe [that],V-PIA-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5425 [e]φρίσσουσιν.
phrissousin
shudder!V-PIA-3P









Greek Texts
ΙΑΚΩΒΟΥ 2:19 Greek NT: Nestle 1904
σὺ πιστεύεις ὅτι εἷς ἐστιν ὁ Θεός; καλῶς ποιεῖς· καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσιν καὶ φρίσσουσιν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
σὺ πιστεύεις ὅτι εἷς θεὸς ἔστιν; καλῶς ποιεῖς· καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσιν καὶ φρίσσουσιν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
σὺ πιστεύεις ὅτι εἷς « [ὁ] θεὸς» ⇔ ἔστιν; καλῶς ποιεῖς· καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσιν καὶ φρίσσουσιν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Σὺ πιστεύεις ὅτι ὁ θεὸς εἷς ἐστίν· καλῶς ποιεῖς· καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσιν, καὶ φρίσσουσιν.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
σὺ πιστεύεις ὅτι ὁ Θεὸς εἷς ἐστι· καλῶς ποιεῖς· καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσι καὶ φρίσσουσι.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
σύ πιστεύω ὅτι εἷς εἰμί ὁ θεός καλῶς ποιέω καί ὁ δαιμόνιον πιστεύω καί φρίσσω

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
σὺ πιστεύεις ὅτι ὁ Θεὸς εἷς ἐστι; καλῶς ποιεῖς· καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσι, καὶ φρίσσουσι.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
σὺ πιστεύεις ὅτι ὁ θεός εἷς ἐστιν καλῶς ποιεῖς· καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσιν καὶ φρίσσουσιν

James 2:19 Hebrew Bible
אתה מאמין כי האלהים אחד הוא הטיבות גם השדים מאמינים בו ורעדים׃

James 2:19 Aramaic NT: Peshitta
ܡܗܝܡܢ ܐܢܬ ܕܚܕ ܗܘ ܐܠܗܐ ܫܦܝܪ ܥܒܕ ܐܢܬ ܐܦ ܫܐܕܐ ܡܗܝܡܢܝܢ ܘܪܥܠܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
You believe that God is one. You do well; the demons also believe, and shudder.

King James Bible
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.

Holman Christian Standard Bible
You believe that God is one; you do well. The demons also believe--and they shudder.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

Isaiah 43:10 You are my witnesses, said the LORD, and my servant whom I have chosen: …

Isaiah 44:6,8 Thus said the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD …

Isaiah 45:6,21,22 That they may know from the rising of the sun, and from the west, …

Isaiah 46:9 Remember the former things of old: for I am God, and there is none …

Zechariah 14:9 And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall …

Mark 12:29 And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, …

John 17:3 And this is life eternal, that they might know you the only true …

Romans 3:30 Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, …

1 Corinthians 8:4,6 As concerning therefore the eating of those things that are offered …

Galatians 3:20 Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.

Ephesians 4:5,6 One Lord, one faith, one baptism…

1 Timothy 2:5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man …

Jude 1:4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old …

thou doest.

James 2:8 If you fulfill the royal law according to the scripture, You shall …

Jonah 4:4,9 Then said the LORD, Do you well to be angry…

Mark 7:9 And he said to them, Full well you reject the commandment of God, …

the.

Matthew 8:29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with you, …

Mark 1:24 Saying, Let us alone; what have we to do with you, you Jesus of Nazareth? …

Mark 5:7 And cried with a loud voice, and said, What have I to do with you, …

Luke 4:34 Saying, Let us alone; what have we to do with you, you Jesus of Nazareth? …

Acts 16:17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the …

Acts 19:15 And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; …

Acts 24:25 And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to …

Jude 1:6 And the angels which kept not their first estate, but left their …

Revelation 20:2,3,10 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, …

Links
James 2:19James 2:19 NIVJames 2:19 NLTJames 2:19 ESVJames 2:19 NASBJames 2:19 KJVJames 2:19 Bible AppsJames 2:19 Biblia ParalelaJames 2:19 Chinese BibleJames 2:19 French BibleJames 2:19 German BibleBible Hub
James 2:18
Top of Page
Top of Page