Hebrews 9:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]λέγων
legōn
saying,V-PPA-NMS
3778 [e]Τοῦτο
Touto
This [is]DPro-NNS
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
129 [e]αἷμα
haima
bloodN-NNS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
1242 [e]διαθήκης
diathēkēs
covenant,N-GFS
3739 [e]ἧς
hēs
whichRelPro-GFS
1781 [e]ἐνετείλατο
eneteilato
commandedV-AIM-3S
4314 [e]πρὸς
pros
untoPrep
4771 [e]ὑμᾶς
hymas
youPPro-A2P
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]Θεός.
Theos
God.”N-NMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Nestle 1904
λέγων Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ Θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγων Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγων Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
λέγων, Tοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγων· τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ Θεός·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγω οὗτος ὁ αἷμα ὁ διαθήκη ὅς ἐντέλλομαι πρός ὑμεῖς ὁ θεός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγων, Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἧς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ Θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λέγων, Τοῦτο τὸ αἷμα τῆς διαθήκης ἡς ἐνετείλατο πρὸς ὑμᾶς ὁ θεός

Hebrews 9:20 Hebrew Bible
ויאמר הנה דם הברית אשר צוה אלהים אליכם׃

Hebrews 9:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܗܢܐ ܗܘ ܕܡܐ ܕܕܝܬܩܐ ܗܝ ܕܐܬܦܩܕܬ ܠܟܘܢ ܡܢ ܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
saying, "THIS IS THE BLOOD OF THE COVENANT WHICH GOD COMMANDED YOU."

King James Bible
Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.

Holman Christian Standard Bible
saying, This is the blood of the covenant that God has commanded for you.
Treasury of Scripture Knowledge

This.

Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, …

Zechariah 9:11 As for you also, by the blood of your covenant I have sent forth …

Matthew 26:28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many …

testament. Rather, covenant. Ver.

Hebrews 9:16 For where a testament is, there must also of necessity be the death …

Hebrews 9:17 For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of …

See on

Deuteronomy 29:12 That you should enter into covenant with the LORD your God, and into …

Joshua 9:6 And they went to Joshua to the camp at Gilgal, and said to him, and …

Links
Hebrews 9:20Hebrews 9:20 NIVHebrews 9:20 NLTHebrews 9:20 ESVHebrews 9:20 NASBHebrews 9:20 KJVHebrews 9:20 Bible AppsHebrews 9:20 Biblia ParalelaHebrews 9:20 Chinese BibleHebrews 9:20 French BibleHebrews 9:20 German BibleBible Hub
Hebrews 9:19
Top of Page
Top of Page