Hebrews 5:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3956 [e]πᾶς
pas
EveryoneAdj-NMS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
3348 [e]μετέχων
metechōn
partaking [only]V-PPA-NMS
1051 [e]γάλακτος
galaktos
of milkN-GNS
552 [e]ἄπειρος
apeiros
[is] inexperiencedAdj-NMS
3056 [e]λόγου
logou
in [the] wordN-GMS
1343 [e]δικαιοσύνης,
dikaiosynēs
of righteousness;N-GFS
3516 [e]νήπιος
nēpios
an infantAdj-NMS
1063 [e]γάρ
gar
forConj
1510 [e]ἐστιν·
estin
he is;V-PIA-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Nestle 1904
πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης, νήπιος γάρ ἐστιν·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης, νήπιος γάρ ἐστιν·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης, νήπιος γάρ ἐστιν·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης· νήπιος γάρ ἐστιν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης· νήπιος γάρ ἐστι·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πᾶς γάρ ὁ μετέχω γάλα ἄπειρος λόγος δικαιοσύνη νήπιος γάρ εἰμί

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης· νήπιος γάρ ἐστι.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης νήπιος γάρ ἐστιν·

Hebrews 5:13 Hebrew Bible
כי כל אשר מאכלו חלב איננו מבין בדבר צדק כי עודנו עולל׃

Hebrews 5:13 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠܢܫ ܕܝܢ ܕܡܐܟܘܠܬܗ ܚܠܒܐ ܗܘ ܠܐ ܡܦܤ ܒܡܠܬܐ ܕܟܐܢܘܬܐ ܡܛܠ ܕܫܒܪܐ ܗܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For everyone who partakes only of milk is not accustomed to the word of righteousness, for he is an infant.

King James Bible
For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.

Holman Christian Standard Bible
Now everyone who lives on milk is inexperienced with the message about righteousness, because he is an infant.
Treasury of Scripture Knowledge

is unskilful. Gr. hath no experience. the word.

Psalm 119:123 My eyes fail for your salvation, and for the word of your righteousness.

Romans 1:17,18 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: …

Romans 10:5,6 For Moses describes the righteousness which is of the law, That the …

2 Corinthians 3:9 For if the ministration of condemnation be glory, much more does …

2 Timothy 3:16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for …

he.

Isaiah 28:9 Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand …

Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord …

Mark 10:15 Truly I say to you, Whoever shall not receive the kingdom of God …

Romans 2:20 An instructor of the foolish, a teacher of babes, which have the …

1 Corinthians 13:11 When I was a child, I spoke as a child, I understood as a child, …

1 Corinthians 14:20 Brothers, be not children in understanding: however, in malice be …

Ephesians 4:14 That we from now on be no more children, tossed to and fro, and carried …

1 Peter 2:2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that you may …

Links
Hebrews 5:13Hebrews 5:13 NIVHebrews 5:13 NLTHebrews 5:13 ESVHebrews 5:13 NASBHebrews 5:13 KJVHebrews 5:13 Bible AppsHebrews 5:13 Biblia ParalelaHebrews 5:13 Chinese BibleHebrews 5:13 French BibleHebrews 5:13 German BibleBible Hub
Hebrews 5:12
Top of Page
Top of Page