Ezekiel 22:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
582 [e]אַנְשֵׁ֥י
’an-šê
MenN-mpc
7400 [e]רָכִ֛יל
rā-ḵîl
who slanderN-ms
1961 [e]הָ֥יוּ
hā-yū
areV-Qal-Perf-3cp
  בָ֖ךְ
ḇāḵ
in youPrep | 2fs
4616 [e]לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
toConj
8210 [e]שְׁפָךְ־
šə-p̄āḵ-
causeV-Qal-Inf
1818 [e]דָּ֑ם
dām;
bloodshedN-ms
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and onConj-w | Prep
2022 [e]הֶֽהָרִים֙
he-hā-rîm
the mountainsArt | N-mp
398 [e]אָ֣כְלוּ
’ā-ḵə-lū
are those who eatV-Qal-Perf-3cp
  בָ֔ךְ
ḇāḵ,
in youPrep | 2fs
2154 [e]זִמָּ֖ה
zim-māh
lewdnessN-fs
6213 [e]עָשׂ֥וּ
‘ā-śū
they commitV-Qal-Perf-3cp
8432 [e]בְתוֹכֵֽךְ׃
ḇə-ṯō-w-ḵêḵ.
in your midstPrep-b | N-msc | 2fs









Hebrew Texts
יחזקאל 22:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַנְשֵׁ֥י רָכִ֛יל הָ֥יוּ בָ֖ךְ לְמַ֣עַן שְׁפָךְ־דָּ֑ם וְאֶל־הֶֽהָרִים֙ אָ֣כְלוּ בָ֔ךְ זִמָּ֖ה עָשׂ֥וּ בְתֹוכֵֽךְ׃

יחזקאל 22:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנשי רכיל היו בך למען שפך־דם ואל־ההרים אכלו בך זמה עשו בתוכך׃

יחזקאל 22:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אנשי רכיל היו בך למען שפך־דם ואל־ההרים אכלו בך זמה עשו בתוכך׃

יחזקאל 22:9 Hebrew Bible
אנשי רכיל היו בך למען שפך דם ואל ההרים אכלו בך זמה עשו בתוכך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Slanderous men have been in you for the purpose of shedding blood, and in you they have eaten at the mountain shrines. In your midst they have committed acts of lewdness.

King James Bible
In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness.

Holman Christian Standard Bible
There are men within you who slander in order to shed blood. People who live in you eat at the mountain shrines; they commit immoral acts within you.
Treasury of Scripture Knowledge

men that carry tales [heb] men of slanders

Exodus 20:16 You shall not bear false witness against your neighbor.

Exodus 23:1 You shall not raise a false report: put not your hand with the wicked …

Leviticus 19:16 You shall not go up and down as a talebearer among your people: neither …

1 Kings 21:10-13 And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against …

Psalm 50:20 You sit and speak against your brother; you slander your own mother's son.

Psalm 101:5 Whoever privately slanders his neighbor, him will I cut off: him …

Proverbs 10:18 He that hides hatred with lying lips, and he that utters a slander, is a fool.

Proverbs 18:8 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the …

Proverbs 26:22 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the …

Jeremiah 6:28 They are all grievous rebels, walking with slanders: they are brass …

Jeremiah 9:4 Take you heed every one of his neighbor, and trust you not in any …

Jeremiah 37:13-15 And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was …

Jeremiah 38:4-6 Therefore the princes said to the king, We beseech you, let this …

Matthew 26:59 Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false …

Acts 6:11-13 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous …

Acts 24:5,13 For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition …

Revelation 12:9,10 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, …

they eat

Ezekiel 18:6,11,15 And has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes …

Psalm 106:28 They joined themselves also to Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.

1 Corinthians 10:18-21 Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices …

they commit

Ezekiel 16:43 Because you have not remembered the days of your youth, but have …

Ezekiel 24:13 In your filthiness is lewdness: because I have purged you, and you …

Judges 20:6 And I took my concubine, and cut her in pieces, and sent her throughout …

Hosea 4:2,10,14 By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing …

Hosea 6:9 And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests …

Hosea 7:4 They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceases …

Links
Ezekiel 22:9Ezekiel 22:9 NIVEzekiel 22:9 NLTEzekiel 22:9 ESVEzekiel 22:9 NASBEzekiel 22:9 KJVEzekiel 22:9 Bible AppsEzekiel 22:9 Biblia ParalelaEzekiel 22:9 Chinese BibleEzekiel 22:9 French BibleEzekiel 22:9 German BibleBible Hub
Ezekiel 22:8
Top of Page
Top of Page