Acts 28:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1223 [e]διὰ
dia
ForPrep
3778 [e]ταύτην
tautēn
thisDPro-AFS
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
156 [e]αἰτίαν
aitian
causeN-AFS
3870 [e]παρεκάλεσα
parekalesa
I have calledV-AIA-1S
4771 [e]ὑμᾶς
hymas
you,PPro-A2P
3708 [e]ἰδεῖν
idein
to seeV-ANA
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4354 [e]προσλαλῆσαι·
proslalēsai
to speak to [you];V-ANA
1752 [e]ἕνεκεν*
heneken
because ofPrep
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
1680 [e]ἐλπίδος
elpidos
hopeN-GFS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2474 [e]Ἰσραὴλ
Israēl
of Israel,N-GMS
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
254 [e]ἅλυσιν
halysin
chainN-AFS
3778 [e]ταύτην
tautēn
thisDPro-AFS
4029 [e]περίκειμαι.
perikeimai
I have around [me].V-PIM/P-1S









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 28:20 Greek NT: Nestle 1904
διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν παρεκάλεσα ὑμᾶς ἰδεῖν καὶ προσλαλῆσαι· εἵνεκεν γὰρ τῆς ἐλπίδος τοῦ Ἰσραὴλ τὴν ἅλυσιν ταύτην περίκειμαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν παρεκάλεσα ὑμᾶς ἰδεῖν καὶ προσλαλῆσαι, εἵνεκεν γὰρ τῆς ἐλπίδος τοῦ Ἰσραὴλ τὴν ἅλυσιν ταύτην περίκειμαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν παρεκάλεσα ὑμᾶς ἰδεῖν καὶ προσλαλῆσαι, εἵνεκεν / ἕνεκεν γὰρ τῆς ἐλπίδος τοῦ Ἰσραὴλ τὴν ἅλυσιν ταύτην περίκειμαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν παρεκάλεσα ὑμᾶς ἰδεῖν καὶ προσλαλῆσαι· ἕνεκεν γὰρ τῆς ἐλπίδος τοῦ Ἰσραὴλ τὴν ἅλυσιν ταύτην περίκειμαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν παρεκάλεσα ὑμᾶς ἰδεῖν καὶ προσλαλῆσαι· ἕνεκεν γὰρ τῆς ἐλπίδος τοῦ Ἰσραὴλ τὴν ἅλυσιν ταύτην περίκειμαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν παρεκάλεσα ὑμᾶς ἰδεῖν καὶ προσλαλῆσαι· εἵνεκεν γὰρ τῆς ἐλπίδος τοῦ Ἰσραὴλ τὴν ἅλυσιν ταύτην περίκειμαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν παρεκάλεσα ὑμᾶς ἰδεῖν καὶ προσλαλῆσαι· ἕνεκεν γὰρ τῆς ἐλπίδος τοῦ Ἰσραὴλ τὴν ἅλυσιν ταύτην περίκειμαι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
διὰ ταύτην οὖν τὴν αἰτίαν παρεκάλεσα ὑμᾶς ἰδεῖν καὶ προσλαλῆσαι ἕνεκεν γὰρ τῆς ἐλπίδος τοῦ Ἰσραὴλ τὴν ἅλυσιν ταύτην περίκειμαι

Acts 28:20 Hebrew Bible
ובעבור זאת קראתי לכם לראותכם ולדבר עמכם כי בגלל תקות ישראל אסור אני בכבל הזה׃

Acts 28:20 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܒܥܝܬ ܡܢܟܘܢ ܕܬܐܬܘܢ ܘܐܚܙܝܟܘܢ ܘܐܫܬܥܐ ܠܟܘܢ ܗܠܝܢ ܡܛܠ ܤܒܪܐ ܓܝܪ ܕܐܝܤܪܝܠ ܐܤܝܪ ܐܢܐ ܒܫܫܠܬܐ ܗܕܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For this reason, therefore, I requested to see you and to speak with you, for I am wearing this chain for the sake of the hope of Israel."

King James Bible
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.

Holman Christian Standard Bible
For this reason I've asked to see you and speak to you. In fact, it is for the hope of Israel that I'm wearing this chain."
Treasury of Scripture Knowledge

this cause.

Acts 28:17 And it came to pass, that after three days Paul called the chief …

Acts 10:29,33 Therefore came I to you without gainsaying, as soon as I was sent …

for the.

Acts 23:6 But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the …

Acts 24:15 And have hope toward God, which they themselves also allow, that …

See on

Acts 26:6,7 And now I stand and am judged for the hope of the promise made of …

this chain. That is, the chain with which he was bound to the 'soldier that kept him;' (ver.

Acts 28:16 And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to …

Acts 26:29 And Paul said, I would to God, that not only you, but also all that …

Ephesians 3:1 For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,

Ephesians 4:1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that you walk …

Ephesians 6:20 For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, …

Philippians 1:13 So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in …

Colossians 4:18 The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace …

2 Timothy 1:10 But is now made manifest by the appearing of our Savior Jesus Christ, …

2 Timothy 2:9 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even to bonds; but the …

Links
Acts 28:20Acts 28:20 NIVActs 28:20 NLTActs 28:20 ESVActs 28:20 NASBActs 28:20 KJVActs 28:20 Bible AppsActs 28:20 Biblia ParalelaActs 28:20 Chinese BibleActs 28:20 French BibleActs 28:20 German BibleBible Hub
Acts 28:19
Top of Page
Top of Page