2 Peter 2:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3778 [e]Οὗτοι
houtoi
TheseDPro-NMP
1161 [e]δέ,
de
however,Conj
5613 [e]ὡς
hōs
likeAdv
249 [e]ἄλογα
aloga
irrationalAdj-NNP
2226 [e]ζῷα
zōa
animals,N-NNP
1080 [e]γεγεννημένα
gegennēmena
having been bornV-RPM/P-NNP
5446 [e]φυσικὰ
physika
as creatures of instinctAdj-NNP
1519 [e]εἰς
eis
forPrep
259 [e]ἅλωσιν
halōsin
captureN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5356 [e]φθοράν,
phthoran
destruction,N-AFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3739 [e]οἷς
hois
whatRelPro-DNP
50 [e]ἀγνοοῦσιν
agnoousin
they are ignorant of,V-PIA-3P
987 [e]βλασφημοῦντες,
blasphēmountes
blaspheming,V-PPA-NMP
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
5356 [e]φθορᾷ
phthora
destructionN-DFS
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
5351 [e]φθαρήσονται,
phtharēsontai
will be destroyed,V-FIP-3P









Greek Texts
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:12 Greek NT: Nestle 1904
οὗτοι δέ, ὡς ἄλογα ζῷα γεγεννημένα φυσικὰ εἰς ἅλωσιν καὶ φθοράν, ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν βλασφημοῦντες, ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν καὶ φθαρήσονται,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὗτοι δέ, ὡς ἄλογα ζῷα γεγεννημένα φυσικὰ εἰς ἅλωσιν καὶ φθοράν, ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν βλασφημοῦντες, ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν καὶ φθαρήσονται,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὗτοι δέ, ὡς ἄλογα ζῷα γεγεννημένα φυσικὰ εἰς ἅλωσιν καὶ φθοράν, ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν βλασφημοῦντες, ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν καὶ φθαρήσονται,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὗτοι δέ, ὡς ἄλογα ζῷα φυσικὰ γεγενημένα εἰς ἅλωσιν καὶ φθοράν, ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν βλασφημοῦντες, ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν καταφθαρήσονται,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὗτοι δέ, ὡς ἄλογα ζῷα φυσικὰ γεγεννημένα εἰς ἅλωσιν καὶ φθοράν, ἐν οἷς ἀγνοοῦσι βλασφημοῦντες, ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν καταφθαρήσονται,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗτος δέ ὡς ἄλογος ζῶον γεννάω φυσικός εἰς ἅλωσις καί φθορά ἐν ὅς ἀγνοέω βλασφημέω ἐν ὁ φθορά αὐτός καί φθείρω

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὗτοι δέ, ὡς ἄλογα ζῶα φυσικὰ γεγενημένα εἰς ἅλωσιν καὶ φθοράν, ἐν οἷς ἀγνοοῦσι βλασφημοῦντες, ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν καταφθαρήσονται,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὗτοι δέ ὡς ἄλογα ζῷα φυσικὰ γεγενημένα εἰς ἅλωσιν καὶ φθοράν ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν βλασφημοῦντες ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν καταφθαρήσονται,

2 Peter 2:12 Hebrew Bible
והמה כבהמות הסכלות הנולדות כחק טבעם ללכד ולשחת יאבדו באבוד נפשם יען חרפו את אשר לא הבינו וישאו גמול עולתם׃

2 Peter 2:12 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܕܝܢ ܕܐܝܟ ܚܝܘܬܐ ܚܪܫܬܐ ܗܘܘ ܒܟܝܢܐ ܠܚܪܒܐ ܘܠܚܒܠܐ ܟܕ ܒܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܝܕܥܝܢ ܡܓܕܦܝܢ ܒܚܒܠܐ ܕܝܠܗܘܢ ܢܬܚܒܠܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But these, like unreasoning animals, born as creatures of instinct to be captured and killed, reviling where they have no knowledge, will in the destruction of those creatures also be destroyed,

King James Bible
But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;

Holman Christian Standard Bible
But these people, like irrational animals--creatures of instinct born to be caught and destroyed--speak blasphemies about things they don't understand, and in their destruction they too will be destroyed,
Treasury of Scripture Knowledge

as natural.

Psalm 49:10 For he sees that wise men die, likewise the fool and the brutish …

Psalm 92:6 A brutish man knows not; neither does a fool understand this.

Psalm 94:8 Understand, you brutish among the people: and you fools, when will you be wise?

Jeremiah 4:22 For my people is foolish, they have not known me; they are silly …

Jeremiah 5:4 Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they …

Jeremiah 10:8,21 But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine …

Jeremiah 12:3 But you, O LORD, know me: you have seen me, and tried my heart toward …

Ezekiel 21:31 And I will pour out my indignation on you, I will blow against you …

Jude 1:10 But these speak evil of those things which they know not: but what …

perish.

2 Peter 2:19 While they promise them liberty, they themselves are the servants …

2 Peter 1:4 Whereby are given to us exceeding great and precious promises: that …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

John 8:21 Then said Jesus again to them, I go my way, and you shall seek me, …

Galatians 6:8 For he that sows to his flesh shall of the flesh reap corruption…

Links
2 Peter 2:122 Peter 2:12 NIV2 Peter 2:12 NLT2 Peter 2:12 ESV2 Peter 2:12 NASB2 Peter 2:12 KJV2 Peter 2:12 Bible Apps2 Peter 2:12 Biblia Paralela2 Peter 2:12 Chinese Bible2 Peter 2:12 French Bible2 Peter 2:12 German BibleBible Hub
2 Peter 2:11
Top of Page
Top of Page