1 Corinthians 15:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1223 [e]δι’
di’
byPrep
3739 [e]οὗ
hou
whichRelPro-GNS
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
4982 [e]σῴζεσθε,
sōzesthe
you are being saved,V-PIM/P-2P
5101 [e]τίνι
tini
to theIPro-DMS
3056 [e]λόγῳ
logō
wordN-DMS
2097 [e]εὐηγγελισάμην
euēngelisamēn
I proclaimedV-AIM-1S
4771 [e]ὑμῖν,
hymin
to you,PPro-D2P
1487 [e]εἰ
ei
ifConj
2722 [e]κατέχετε,
katechete
you hold fast;V-PIA-2P
1622 [e]ἐκτὸς
ektos
unlessAdv
1487 [e]εἰ
ei
ifConj
3361 [e]μὴ
not,Adv
1500 [e]εἰκῇ
eikē
in vainAdv
4100 [e]ἐπιστεύσατε.
episteusate
you have believed.V-AIA-2P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:2 Greek NT: Nestle 1904
δι’ οὗ καὶ σῴζεσθε, τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν, εἰ κατέχετε, ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
δι' οὗ καὶ σώζεσθε, τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν, εἰ κατέχετε, ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
δι' οὗ καὶ σώζεσθε, τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν, εἰ κατέχετε, ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
δι’ οὗ καὶ σῴζεσθε· τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν, εἰ κατέχετε, ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
δι’ οὗ καὶ σῴζεσθε, τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν εἰ κατέχετε, ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
δι’ οὗ καὶ σῴζεσθε, τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν εἰ κατέχετε, ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
δι’ οὗ καὶ σώζεσθε· τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν, εἰ κατέχετε, ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
δι' οὗ καὶ σῴζεσθε τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν εἰ κατέχετε ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε

1 Corinthians 15:2 Hebrew Bible
אשר גם תושעו בה אם תחזיקו בדבר אשר בשרתי אתכם אך אם לא לשוא האמנתם׃

1 Corinthians 15:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܗ ܚܐܝܢ ܐܢܬܘܢ ܒܐܝܕܐ ܡܠܬܐ ܤܒܪܬܟܘܢ ܐܢ ܥܗܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܢ ܠܐ ܗܘܐ ܤܪܝܩܐܝܬ ܗܝܡܢܬܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
by which also you are saved, if you hold fast the word which I preached to you, unless you believed in vain.

King James Bible
By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.

Holman Christian Standard Bible
You are also saved by it, if you hold to the message I proclaimed to you--unless you believed for no purpose.
Treasury of Scripture Knowledge

ye are.

1 Corinthians 1:18,21 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; …

Acts 2:47 Praising God, and having favor with all the people. And the Lord …

Romans 1:16 For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power …

2 Corinthians 2:15 For we are to God a sweet smell of Christ, in them that are saved, …

Ephesians 2:8 For by grace are you saved through faith; and that not of yourselves: …

2 Timothy 1:9 Who has saved us, and called us with an holy calling, not according …

keep in memory. or, hold fast.

1 Corinthians 15:11,12 Therefore whether it were I or they, so we preach, and so you believed…

Proverbs 3:1 My son, forget not my law; but let your heart keep my commandments:

Proverbs 4:13 Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is your life.

Proverbs 6:20-23 My son, keep your father's commandment, and forsake not the law of …

Proverbs 23:23 Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.

Colossians 1:23 If you continue in the faith grounded and settled, and be not moved …

2 Thessalonians 2:15 Therefore, brothers, stand fast, and hold the traditions which you …

Hebrews 2:1 Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which …

Hebrews 3:6,14 But Christ as a son over his own house; whose house are we…

Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …

Hebrews 10:23 Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for …

what I preached. Gr. by what speech I preached. unless.

1 Corinthians 15:14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your …

Psalm 106:12,13 Then believed they his words; they sang his praise…

Luke 8:13 They on the rock are they, which, when they hear, receive the word …

John 8:31,32 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If you continue …

Acts 8:13 Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued …

2 Corinthians 6:1 We then, as workers together with him, beseech you also that you …

Galatians 3:4 Have you suffered so many things in vain? if it be yet in vain.

James 2:14,17,26 What does it profit, my brothers, though a man say he has faith, …

Links
1 Corinthians 15:21 Corinthians 15:2 NIV1 Corinthians 15:2 NLT1 Corinthians 15:2 ESV1 Corinthians 15:2 NASB1 Corinthians 15:2 KJV1 Corinthians 15:2 Bible Apps1 Corinthians 15:2 Biblia Paralela1 Corinthians 15:2 Chinese Bible1 Corinthians 15:2 French Bible1 Corinthians 15:2 German BibleBible Hub
1 Corinthians 15:1
Top of Page
Top of Page