Strong's Lexicon The οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews Ἰουδαῖοι (Ioudaioi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. still οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. {did} not Οὐκ (Ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. believe ἐπίστευσαν (episteusan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. [the man] had been ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. blind τυφλὸς (typhlos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5185: Blind, physically or mentally. From, tuphoo; opaque, i.e. blind. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. had received his sight ἀνέβλεψεν (aneblepsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 308: To look up, recover my sight. From ana and blepo; to look up; by implication, to recover sight. until ἕως (heōs) Preposition Strong's Greek 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until. ὅτου (hotou) Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3755: Until. For the genitive case of hostis; during which same time, i.e. Whilst. they summoned ἐφώνησαν (ephōnēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation. [his] ἀναβλέψαντος (anablepsantos) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 308: To look up, recover my sight. From ana and blepo; to look up; by implication, to recover sight. parents γονεῖς (goneis) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1118: A begetter, father; plur: parents. From the base of ginomai; a parent. Parallel Strong's Berean Study BibleThe Jews still did not believe that the man had been blind and had received his sight until they summoned his parents Young's Literal Translation and he said—‘He is a prophet.’ The Jews, therefore, did not believe concerning him that he was blind and did receive sight, till that they called the parents of him who received sight, Holman Christian Standard Bible The Jews did not believe this about him — that he was blind and received sight — until they summoned the parents of the one who had received his sight. New American Standard Bible The Jews then did not believe [it] of him, that he had been blind and had received sight, until they called the parents of the very one who had received his sight, King James Bible But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight. Parallel Verses New International Version They still did not believe that he had been blind and had received his sight until they sent for the man's parents. New Living Translation The Jewish leaders still refused to believe the man had been blind and could now see, so they called in his parents. English Standard Version The Jews did not believe that he had been blind and had received his sight, until they called the parents of the man who had received his sight New American Standard Bible The Jews then did not believe it of him, that he had been blind and had received sight, until they called the parents of the very one who had received his sight, King James Bible But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight. Holman Christian Standard Bible The Jews did not believe this about him--that he was blind and received sight--until they summoned the parents of the one who had received his sight. International Standard Version The Jewish leaders did not believe that the man had been blind and had gained sight until they summoned his parents NET Bible Now the Jewish religious leaders refused to believe that he had really been blind and had gained his sight until at last they summoned the parents of the man who had become able to see. American Standard Version The Jews therefore did not believe concerning him, that he had been blind, and had received his sight, until they called the parents of him that had received his sight, English Revised Version The Jews therefore did not believe concerning him, that he had been blind, and had received his sight, until they called the parents of him that had received his sight, Young's Literal Translation and he said -- 'He is a prophet.' The Jews, therefore, did not believe concerning him that he was blind and did receive sight, till that they called the parents of him who received sight, Cross References John 1:19 And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou? John 9:19 And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see? John 9:22 These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 9:17 They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet. John 9:16 Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them. John 9:15 Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see. John 9:20 His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind: John 9:21 But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he shall speak for himself. Jump to Previous Able Belief Believe Blind Eyes However Jews Mother Obtained Parents Prophet Receive Received Sight StatementJump to Next Able Belief Believe Blind Eyes However Jews Mother Obtained Parents Prophet Receive Received Sight StatementLinks John 9:18 NIVJohn 9:18 NLT John 9:18 ESV John 9:18 NASB John 9:18 KJV John 9:18 Bible Apps John 9:18 Parallel John 9:18 Biblia Paralela John 9:18 Chinese Bible John 9:18 French Bible John 9:18 German Bible John 9:18 Commentaries Bible Hub |
    |