Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. how πῶς (pōs) Adverb Strong's Greek 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much! he can now see βλέπει (blepei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at. νῦν (nyn) Adverb Strong's Greek 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. who τίς (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. opened ἤνοιξεν (ēnoixen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 455: To open. From ana and oigo; to open up. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. eyes, ὀφθαλμοὺς (ophthalmous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy. we ἡμεῖς (hēmeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. {do} not οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. know. οἴδαμεν (oidamen) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. Ask ἐρωτήσατε (erōtēsate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2065: Apparently from ereo; to interrogate; by implication, to request. him. αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. He αὐτὸς (autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. is ἔχει (echei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. old enough ἡλικίαν (hēlikian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2244: Age, term of life; full age, maturity; stature. From the same as helikos; maturity. to speak λαλήσει (lalēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. for περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. himself. ἑαυτοῦ (heautou) Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. Parallel Strong's Berean Study BibleBut how he can now see or who opened his eyes, we do not know. Ask him. He is old enough to speak for himself. Young's Literal Translation and how he now seeth, we have not known; or who opened his eyes, we have not known; himself is of age, ask him; he himself shall speak concerning himself.’ Holman Christian Standard Bible “ But we don’t know how he now sees, and we don’t know who opened his eyes. Ask him; he’s of age. He will speak for himself.” New American Standard Bible but how he now sees, we do not know; or who opened his eyes, we do not know. Ask him; he is of age, he will speak for himself." King James Bible But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he shall speak for himself. Parallel Verses New International Version But how he can see now, or who opened his eyes, we don't know. Ask him. He is of age; he will speak for himself." New Living Translation but we don't know how he can see or who healed him. Ask him. He is old enough to speak for himself." English Standard Version But how he now sees we do not know, nor do we know who opened his eyes. Ask him; he is of age. He will speak for himself.” New American Standard Bible but how he now sees, we do not know; or who opened his eyes, we do not know. Ask him; he is of age, he will speak for himself." King James Bible But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he shall speak for himself. Holman Christian Standard Bible But we don't know how he now sees, and we don't know who opened his eyes. Ask him; he's of age. He will speak for himself." International Standard Version But we don't know how it is that he now sees, and we don't know who opened his eyes. Ask him. He is of age and can speak for himself." NET Bible But we do not know how he is now able to see, nor do we know who caused him to see. Ask him, he is a mature adult. He will speak for himself." American Standard Version but how he now seeth, we know not; or who opened his eyes, we know not: ask him; he is of age; he shall speak for himself. English Revised Version but how he now seeth, we know not; or who opened his eyes, we know not: ask him; he is of age; he shall speak for himself. Young's Literal Translation and how he now seeth, we have not known; or who opened his eyes, we have not known; himself is of age, ask him; he himself shall speak concerning himself.' Cross References John 9:20 His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind: John 9:22 These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue. John 9:23 Therefore said his parents, He is of age; ask him. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 9:19 And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see? John 9:18 But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight. John 9:24 Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner. Jump to Previous Able Account Age Enough Eyes Full Means Open Opened Question SpeakJump to Next Able Account Age Enough Eyes Full Means Open Opened Question SpeakLinks John 9:21 NIVJohn 9:21 NLT John 9:21 ESV John 9:21 NASB John 9:21 KJV John 9:21 Bible Apps John 9:21 Parallel John 9:21 Biblia Paralela John 9:21 Chinese Bible John 9:21 French Bible John 9:21 German Bible John 9:21 Commentaries Bible Hub |
    |