John 8:51
Strong's Lexicon
Truly,
ἀμὴν (amēn)
Hebrew Word
Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

truly,
ἀμὴν (amēn)
Hebrew Word
Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

I tell
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

you,
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

if
ἐάν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

anyone
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

keeps
τηρήσῃ (tērēsē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.

My
ἐμὸν (emon)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Singular
Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my.

word,
λόγον (logon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

he will never see
θεωρήσῃ (theōrēsē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge).

εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

αἰῶνα (aiōna)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

death.
θάνατον (thanaton)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Truly, truly, I tell you, if anyone keeps My word, he will never see death.

Young's Literal Translation
verily, verily, I say to you, If any one may keep my word, death he may not see—to the age.’

Holman Christian Standard Bible
I assure you: If anyone keeps My word, he will never see death  — ever ! ”

New American Standard Bible
"Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death."

King James Bible
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
Parallel Verses
New International Version
Very truly I tell you, whoever obeys my word will never see death."

New Living Translation
I tell you the truth, anyone who obeys my teaching will never die!"

English Standard Version
Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word, he will never see death.”

New American Standard Bible
"Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death."

King James Bible
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

Holman Christian Standard Bible
I assure you: If anyone keeps My word, he will never see death--ever!"

International Standard Version
Truly, I tell all of you emphatically, if anyone keeps my word, he will never see death."

NET Bible
I tell you the solemn truth, if anyone obeys my teaching, he will never see death."

American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

English Revised Version
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

Young's Literal Translation
verily, verily, I say to you, If any one may keep my word, death he may not see -- to the age.'
















Cross References
Matthew 16:28
Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

Luke 2:26
And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.

John 8:52
Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.

John 8:55
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.

John 11:26
And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?

John 14:23
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

John 15:20
Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.

John 17:6
I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.

Hebrews 2:9
But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.

Hebrews 11:5
By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Jump to Previous
Age Case Death Keeps Obeyed Solemn Teaching Truth Verily Word
Jump to Next
Age Case Death Keeps Obeyed Solemn Teaching Truth Verily Word
Links
John 8:51 NIV
John 8:51 NLT
John 8:51 ESV
John 8:51 NASB
John 8:51 KJV

John 8:51 Bible Apps
John 8:51 Parallel
John 8:51 Biblia Paralela
John 8:51 Chinese Bible
John 8:51 French Bible
John 8:51 German Bible

John 8:51 Commentaries

Bible Hub
John 8:50
Top of Page
Top of Page