John 9:9
Strong's Lexicon
Some
Ἄλλοι (Alloi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

claimed
ἔλεγον (elegon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

he
Οὗτός (Houtos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

was,
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

but others
ἄλλοι (alloi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

said,
ἔλεγον (elegon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“No,
Οὐχί (Ouchi)
Adverb
Strong's Greek 3780: By no means, not at all. Intensive of ou; not indeed.

he just looks
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

like
ὅμοιος (homoios)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3664: Like, similar to, resembling, of equal rank. From the base of homou; similar.

him.
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[But the man]
Ἐκεῖνος (Ekeinos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

kept saying
ἔλεγεν (elegen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“I
Ἐγώ (Egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

am [the one].
εἰμι (eimi)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Some claimed that he was, but others said, “No, he just looks like him. But the man kept saying, “I am the one.

Young's Literal Translation
others said—‘This is he;’ and others—‘He is like to him;’ he himself said,—‘I am [he].’

Holman Christian Standard Bible
Some said, “ He’s the one.” “ No,” others were saying, “ but he looks like him.” He kept saying, “ I’m the one! ”

New American Standard Bible
Others were saying, "This is he," [still] others were saying, "No, but he is like him." He kept saying, "I am the one."

King James Bible
Some said, This is he: others [said], He is like him: [but] he said, I am [he].
Parallel Verses
New International Version
Some claimed that he was. Others said, "No, he only looks like him." But he himself insisted, "I am the man."

New Living Translation
Some said he was, and others said, "No, he just looks like him!" But the beggar kept saying, "Yes, I am the same one!"

English Standard Version
Some said, “It is he.” Others said, “No, but he is like him.” He kept saying, “I am the man.”

New American Standard Bible
Others were saying, "This is he," still others were saying, "No, but he is like him." He kept saying, "I am the one."

King James Bible
Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.

Holman Christian Standard Bible
Some said, "He's the one." "No," others were saying, "but he looks like him." He kept saying, "I'm the one!"

International Standard Version
Some were saying, "It's him," while others were saying, "No, but it's someone like him." But he himself kept saying, "It's me!"

NET Bible
Some people said, "This is the man!" while others said, "No, but he looks like him." The man himself kept insisting, "I am the one!"

American Standard Version
Others said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am he .

English Revised Version
Others said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am he.

Young's Literal Translation
others said -- 'This is he;' and others -- 'He is like to him;' he himself said, -- 'I am he.'
















Cross References
John 9:8
The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged?

John 9:10
Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 9:7
And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing.

John 9:6
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,

John 9:11
He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.

John 9:12
Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.
Jump to Previous
Claimed Insisted Kept Looks Others Statement
Jump to Next
Claimed Insisted Kept Looks Others Statement
Links
John 9:9 NIV
John 9:9 NLT
John 9:9 ESV
John 9:9 NASB
John 9:9 KJV

John 9:9 Bible Apps
John 9:9 Parallel
John 9:9 Biblia Paralela
John 9:9 Chinese Bible
John 9:9 French Bible
John 9:9 German Bible

John 9:9 Commentaries

Bible Hub
John 9:8
Top of Page
Top of Page