Psalm 85:5
New International Version
Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger through all generations?

New Living Translation
Will you be angry with us always? Will you prolong your wrath to all generations?

English Standard Version
Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger to all generations?

Berean Study Bible
Will You be angry with us forever? Will You draw out Your anger to all generations?

New American Standard Bible
Will You be angry with us forever? Will You prolong Your anger to all generations?

King James Bible
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?

Christian Standard Bible
Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger for all generations?

Contemporary English Version
Will you always be angry with us and our families?

Good News Translation
Will you be angry with us forever? Will your anger never cease?

Holman Christian Standard Bible
Will You be angry with us forever? Will You prolong Your anger for all generations?

International Standard Version
Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger from generation to generation?

NET Bible
Will you stay mad at us forever? Will you remain angry throughout future generations?

New Heart English Bible
Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?

Aramaic Bible in Plain English
Do not be angry against us for eternity and do not keep your wrath for a generation of generations!

GOD'S WORD® Translation
Will you be angry with us forever? Will you ever let go of your anger in the generations to come?

JPS Tanakh 1917
Wilt Thou be angry with us for ever? Wilt Thou draw out Thine anger to all generations?

New American Standard 1977
Wilt Thou be angry with us forever? Wilt Thou prolong Thine anger to all generations?

Jubilee Bible 2000
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou extend thine anger from generation to generation?

King James 2000 Bible
Will you be angry with us forever? will you draw out your anger to all generations?

American King James Version
Will you be angry with us for ever? will you draw out your anger to all generations?

American Standard Version
Wilt thou be angry with us for ever? Wilt thou draw out thine anger to all generations?

Brenton Septuagint Translation
Wouldest thou be angry with us for ever? or wilt thou continue thy wrath from generation to generation?

Douay-Rheims Bible
Wilt thou be angry with us for ever: or wilt thou extend thy wrath from generation to generation?

Darby Bible Translation
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger from generation to generation?

English Revised Version
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?

Webster's Bible Translation
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thy anger to all generations?

World English Bible
Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?

Young's Literal Translation
To the age art Thou angry against us? Dost Thou draw out Thine anger To generation and generation?
Study Bible
You Showed Favor to Your Land
4Restore us, O God of our salvation, and put away Your displeasure toward us. 5Will You be angry with us forever? Will You draw out Your anger to all generations? 6Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?…
Cross References
Psalm 74:1
Why have You rejected us forever, O God? Why does Your anger burn against the sheep of Your pasture?

Psalm 77:7
"Will the Lord spurn us forever and never show His favor again?

Psalm 79:5
How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?

Psalm 80:4
O LORD God of Hosts, how long will Your anger smolder against the prayers of Your people?

Isaiah 57:16
For I will not accuse you forever, nor will I always be angry; for then the spirit of man would grow weak before Me, with the breath of those I have made.

Treasury of Scripture

Will you be angry with us for ever? will you draw out your anger to all generations?

anger

Psalm 74:1
Maschil of Asaph. O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

Psalm 77:9
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.

Psalm 79:5
How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?

Draw

Luke 21:24
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.

Revelation 18:21-23
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all…







Lexicon
Will You be angry
תֶּֽאֱנַף־ (te·’ĕ·nap̄-)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 599: To breathe hard, be enraged

with us
בָּ֑נוּ (bā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew

forever?
הַלְעוֹלָ֥ם (hal·‘ō·w·lām)
Article, Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

Will You draw out
תִּמְשֹׁ֥ךְ (tim·šōḵ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 4900: To draw, drag

Your anger
אַ֝פְּךָ֗ (’ap·pə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 639: The nose, nostril, the face, a person, ire

to all
לְדֹ֣ר (lə·ḏōr)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling

generations?
וָדֹֽר׃ (wā·ḏōr)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling
Verse 5. - Wilt thou be angry with us forever? This is equivalent to "Wilt thou still go on punishing us?" Wilt thou draw out thine anger to all generations? or, "from generation to generation?" This suits well the first period after the return from the Captivity, when the depressed condition of Israel continued for several generations. 85:1-7 The sense of present afflictions should not do away the remembrance of former mercies. The favour of God is the fountain of happiness to nations, as well as to particular persons. When God forgives sin, he covers it; and when he covers the sin of his people, he covers it all. See what the pardon of sin is. In compassion to us, when Christ our Intercessor has stood before thee, thou hast turned away thine anger. When we are reconciled to God, then, and not till then, we may expect the comfort of his being reconciled to us. He shows mercy to those to whom he grants salvation; for salvation is of mere mercy. The Lord's people may expect sharp and tedious afflictions when they commit sin; but when they return to him with humble prayer, he will make them again to rejoice in him.
Jump to Previous
Age Anger Angry Draw Forever Generation Generations Prolong Wilt Wrath
Jump to Next
Age Anger Angry Draw Forever Generation Generations Prolong Wilt Wrath
Links
Psalm 85:5 NIV
Psalm 85:5 NLT
Psalm 85:5 ESV
Psalm 85:5 NASB
Psalm 85:5 KJV

Psalm 85:5 Bible Apps
Psalm 85:5 Biblia Paralela
Psalm 85:5 Chinese Bible
Psalm 85:5 French Bible
Psalm 85:5 German Bible

Alphabetical: all anger angry be forever generations prolong through to us Will with you your

OT Poetry: Psalm 85:5 Will you be angry with us forever? (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 85:4
Top of Page
Top of Page