Verse (Click for Chapter) New International Version May his children be fatherless and his wife a widow. New Living Translation May his children become fatherless, and his wife a widow. English Standard Version May his children be fatherless and his wife a widow! Berean Standard Bible May his children be fatherless and his wife a widow. King James Bible Let his children be fatherless, and his wife a widow. New King James Version Let his children be fatherless, And his wife a widow. New American Standard Bible May his children be fatherless, And his wife a widow. NASB 1995 Let his children be fatherless And his wife a widow. NASB 1977 Let his children be fatherless, And his wife a widow. Legacy Standard Bible Let his sons be orphans And his wife a widow. Amplified Bible Let his children be fatherless And his wife a widow. Christian Standard Bible Let his children be fatherless and his wife a widow. Holman Christian Standard Bible Let his children be fatherless and his wife a widow. American Standard Version Let his children be fatherless, And his wife a widow. Aramaic Bible in Plain English Their children shall be orphans and their wives, widows. Brenton Septuagint Translation Let his children be orphans, and his wife a widow. Contemporary English Version Make orphans of his children and a widow of his wife; Douay-Rheims Bible May his children be fatherless, and his wife a widow. English Revised Version Let his children be fatherless, and his wife a widow. GOD'S WORD® Translation "Let his children become fatherless and his wife a widow. Good News Translation May his children become orphans, and his wife a widow! International Standard Version May his children become fatherless, and his wife a widow. JPS Tanakh 1917 Let his children be fatherless, And his wife a widow. Literal Standard Version His sons are fatherless, and his wife a widow. Majority Standard Bible May his children be fatherless and his wife a widow. New American Bible May his children be fatherless, his wife, a widow. NET Bible May his children be fatherless, and his wife a widow! New Revised Standard Version May his children be orphans, and his wife a widow. New Heart English Bible Let his children be fatherless, and his wife a widow. Webster's Bible Translation Let his children be fatherless, and his wife a widow. World English Bible Let his children be fatherless, and his wife a widow. Young's Literal Translation His sons are fatherless, and his wife a widow. Additional Translations ... Context The Song of the Slandered…8May his days be few; may another take his position. 9May his children be fatherless and his wife a widow. 10May his children wander as beggars, seeking sustenance far from their ruined homes.… Cross References Exodus 22:24 My anger will be kindled, and I will kill you with the sword; then your wives will become widows and your children will be fatherless. Jeremiah 18:21 Therefore, hand their children over to famine; pour out the power of the sword upon them. Let their wives become childless and widowed; let their husbands be slain by disease, their young men struck down by the sword in battle. Treasury of Scripture Let his children be fatherless, and his wife a widow. Exodus 22:24 And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless. Jeremiah 18:21 Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle. Lamentations 5:3 We are orphans and fatherless, our mothers are as widows. Jump to Previous Children Fatherless Widow WifeJump to Next Children Fatherless Widow WifePsalm 109 1. David complains of his slanderous enemies16. He shows their sin 21. Complaining of his own misery, he prays for help 29. He promises thankfulness (9) Children . . . wife.--It is one of the sadly peculiar features of this series of curses that the resentment of the imprecator cannot satisfy itself on the person of his foe, but fastens also on his innocent descendants. To invoke a speedy death does not content him; he must feast his anger with the thought of the fatherless children and desolate widow.Verse 9. - Let his children be fatherless, and his wife a widow. Necessary consequences of his own condemnation to death. Parallel Commentaries ... Hebrew May his childrenבָנָ֥יו (ḇā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son be יִֽהְיוּ־ (yih·yū-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be fatherless יְתוֹמִ֑ים (yə·ṯō·w·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3490: A bereaved person and his wife וְ֝אִשְׁתּוֹ (wə·’iš·tōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female a widow. אַלְמָנָֽה׃ (’al·mā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 490: A widow, a desolate place Links Psalm 109:9 NIVPsalm 109:9 NLT Psalm 109:9 ESV Psalm 109:9 NASB Psalm 109:9 KJV Psalm 109:9 BibleApps.com Psalm 109:9 Biblia Paralela Psalm 109:9 Chinese Bible Psalm 109:9 French Bible Psalm 109:9 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 109:9 Let his children be fatherless and his (Psalm Ps Psa.) |
    |