Luke 3:18
New International Version
And with many other words John exhorted the people and proclaimed the good news to them.

New Living Translation
John used many such warnings as he announced the Good News to the people.

English Standard Version
So with many other exhortations he preached good news to the people.

Berean Study Bible
With these and many other exhortations, John proclaimed the good news to the people.

Berean Literal Bible
Therefore indeed exhorting many other things, he was preaching the good news to the people.

King James Bible
And many other things in his exhortation preached he unto the people.

New King James Version
And with many other exhortations he preached to the people.

New American Standard Bible
So with many other exhortations he preached the gospel to the people.

NASB 1995
So with many other exhortations he preached the gospel to the people.

NASB 1977
So with many other exhortations also he preached the gospel to the people.

Amplified Bible
So with many other appeals and various admonitions John preached the good news (gospel) to the people.

Christian Standard Bible
Then, along with many other exhortations, he proclaimed good news to the people.

Holman Christian Standard Bible
Then, along with many other exhortations, he proclaimed good news to the people.

American Standard Version
With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;

Aramaic Bible in Plain English
Also he taught many other things, and he preached The Good News to the people.

Contemporary English Version
In many different ways John preached the good news to the people.

Douay-Rheims Bible
And many other things exhorting, did he preach to the people.

English Revised Version
With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;

Good News Translation
In many different ways John preached the Good News to the people and urged them to change their ways.

GOD'S WORD® Translation
With many other encouraging words, he told the Good News to the people.

International Standard Version
With many other exhortations John continued to proclaim the good news to the people.

Literal Standard Version
And therefore, indeed, with many other things, exhorting, he was proclaiming good news to the people,

NET Bible
And in this way, with many other exhortations, John proclaimed good news to the people.

New Heart English Bible
Then with many other exhortations he preached good news to the people,

Weymouth New Testament
With many exhortations besides these he declared the Good News to the people.

World English Bible
Then with many other exhortations he preached good news to the people,

Young's Literal Translation
And, therefore, indeed with many other things, exhorting, he was proclaiming good news to the people,

Additional Translations ...
Context
The Mission of John the Baptist
17His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather the wheat into His barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.” 18 With these and many other exhortations, John proclaimed the good news to the people. 19But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done,…

Cross References
Luke 3:17
His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather the wheat into His barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire."

Luke 3:19
But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother's wife Herodias and all the evils he had done,

Acts 20:2
After traveling through that area and speaking many words of encouragement, he arrived in Greece,

Romans 12:8
if it is encouraging, let him encourage; if it is giving, let him give generously; if it is leading, let him lead with diligence; if it is showing mercy, let him do it cheerfully.


Treasury of Scripture

And many other things in his exhortation preached he to the people.

John 1:15,29,34
John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me…

John 3:29-36
He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled…

Acts 2:40
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.









(18) Many other things . . .--This lay, more or less, in the nature of the case; but St. Luke's is the only record which lays stress on the wider range of the Baptist's teaching. The sources of information which supplied him with Luke 3:10-14, probably brought to his knowledge much of the same character; but what he records, in common with the other two Evangelists, was, as it were, the text and burden of it all.

Verse 18. - And many other things in his exhortation preached he unto the people. These words tell us that the above was merely a "specimen" of John the Baptist's preaching, trenchant, fearless, practical, piercing the hearts of all classes and orders of the people who thronged to hear the earnest, fiery appeals of the great desert preacher. In this and in the next two verses St. Luke once more gives us a little picture of the events which were spread over a considerable area or' time. It is here introduced out of its proper place to explain the abrupt termination of the popular career of John the Baptist.

Parallel Commentaries ...


Greek
[With these and]
μὲν (men)
Conjunction
Strong's 3303: A primary particle; properly, indicative of affirmation or concession; usually followed by a contrasted clause with de.

many
Πολλὰ (Polla)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's 4183: Much, many; often.

other
ἕτερα (hetera)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.

exhortations,
παρακαλῶν (parakalōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke.

[John] proclaimed the good news to
εὐηγγελίζετο (euēngelizeto)
Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

people.
λαόν (laon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2992: Apparently a primary word; a people.


Jump to Previous
Announced Burn Chaff Clear Comforting Exhortation Exhortations Exhorted Fire Gather Glad Good Gospel Hand Indeed John News Preached Proclaiming Storehouse Threshing-Floor Tidings Unquenchable Wheat Winnowing-Shovel Words
Jump to Next
Announced Burn Chaff Clear Comforting Exhortation Exhortations Exhorted Fire Gather Glad Good Gospel Hand Indeed John News Preached Proclaiming Storehouse Threshing-Floor Tidings Unquenchable Wheat Winnowing-Shovel Words
Links
Luke 3:18 NIV
Luke 3:18 NLT
Luke 3:18 ESV
Luke 3:18 NASB
Luke 3:18 KJV

Luke 3:18 BibleApps.com
Luke 3:18 Biblia Paralela
Luke 3:18 Chinese Bible
Luke 3:18 French Bible
Luke 3:18 Clyx Quotations

NT Gospels: Luke 3:18 Then with many other exhortations he preached (Luke Lu Lk)
Luke 3:17
Top of Page
Top of Page