Verse (Click for Chapter) New International Version When Zechariah saw him, he was startled and was gripped with fear. New Living Translation Zechariah was shaken and overwhelmed with fear when he saw him. English Standard Version And Zechariah was troubled when he saw him, and fear fell upon him. Berean Standard Bible When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear. Berean Literal Bible And having seen him, Zechariah was troubled, and fear fell upon him. King James Bible And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. New King James Version And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. New American Standard Bible Zechariah was troubled when he saw the angel, and fear gripped him. NASB 1995 Zacharias was troubled when he saw the angel, and fear gripped him. NASB 1977 And Zacharias was troubled when he saw him, and fear gripped him. Legacy Standard Bible And Zechariah was troubled when he saw the angel, and fear fell upon him. Amplified Bible When Zacharias saw the angel, he was troubled and overcome with fear. Christian Standard Bible When Zechariah saw him, he was terrified and overcome with fear. Holman Christian Standard Bible When Zechariah saw him, he was startled and overcome with fear. American Standard Version And Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him. Contemporary English Version Zechariah was confused and afraid when he saw the angel. English Revised Version And Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him. GOD'S WORD® Translation Zechariah was troubled and overcome with fear. Good News Translation When Zechariah saw him, he was alarmed and felt afraid. International Standard Version When Zechariah saw him, he was startled, and fear overwhelmed him. Majority Standard Bible When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear. NET Bible And Zechariah, visibly shaken when he saw the angel, was seized with fear. New Heart English Bible Zechariah was troubled when he saw him, and fear fell upon him. Webster's Bible Translation And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. Weymouth New Testament and Zechariah on seeing him was agitated and terrified. World English Bible Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him. Literal Translations Literal Standard Versionand Zacharias, having seen, was troubled, and fear fell on him; Berean Literal Bible And having seen him, Zechariah was troubled, and fear fell upon him. Young's Literal Translation and Zacharias, having seen, was troubled, and fear fell on him; Smith's Literal Translation And Zacharias having seen, was troubled, and fear fell upon him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Zachary seeing him, was troubled, and fear fell upon him. Catholic Public Domain Version And upon seeing him, Zechariah was disturbed, and fear fell over him. New American Bible Zechariah was troubled by what he saw, and fear came upon him. New Revised Standard Version When Zechariah saw him, he was terrified; and fear overwhelmed him. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd when Zacharias saw him he became dumbfounded, and fear came upon him. Aramaic Bible in Plain English And Zechariah was troubled when he saw him and dread fell upon him. NT Translations Anderson New TestamentAnd Zachariah was troubled at the sight, and fear fell upon him. Godbey New Testament and Zacharias was troubled seeing him, and fear fell on him. Haweis New Testament And Zacharias was agitated greatly at the sight, and fear fell upon him. Mace New Testament Zacharias startled at the sight and was seized with fear. Weymouth New Testament and Zechariah on seeing him was agitated and terrified. Worrell New Testament And Zacharias, seeing him, was troubled; and fear fell upon him. Worsley New Testament And when Zacharias saw him, he was startled and struck with fear: Additional Translations ... Audio Bible Context Gabriel Foretells John's Birth…11Just then an angel of the Lord appeared to Zechariah, standing at the right side of the altar of incense. 12When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear. 13But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.… Cross References Daniel 10:7-8 Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves. / So I was left alone, gazing at this great vision. No strength remained in me; my face grew deathly pale, and I was powerless. Judges 13:6 So the woman went and told her husband, “A man of God came to me. His appearance was like the angel of God, exceedingly awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name. Revelation 1:17 When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last, Matthew 28:4 The guards trembled in fear of him and became like dead men. Acts 10:4 Cornelius stared at him in fear and asked, “What is it, Lord?” The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have ascended as a memorial offering before God. Genesis 3:10 “I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.” Exodus 3:6 Then He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, for he was afraid to look at God. Isaiah 6:5 Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.” Ezekiel 1:28 The appearance of the brilliant light all around Him was like that of a rainbow in a cloud on a rainy day. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell facedown and heard a voice speaking. Daniel 8:17 As he came near to where I stood, I was terrified and fell facedown. “Son of man,” he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.” Matthew 14:26 When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified. “It’s a ghost!” they said, and cried out in fear. Mark 16:5-6 When they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed. / But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him. Acts 9:3-4 As Saul drew near to Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him. / He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?” Daniel 10:10-11 Suddenly, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees. / He said to me, “Daniel, you are a man who is highly precious. Consider carefully the words that I am about to say to you. Stand up, for I have now been sent to you.” And when he had said this to me, I stood up trembling. Genesis 15:12 As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and suddenly great terror and darkness overwhelmed him. Treasury of Scripture And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell on him. he. Luke 1:29 And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. Luke 2:9,10 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid… Judges 6:22 And when Gideon perceived that he was an angel of the LORD, Gideon said, Alas, O Lord GOD! for because I have seen an angel of the LORD face to face. Jump to Previous Agitated Angel Fear Fell Gripped Startled Terrified Troubled Zacharias Zechariah Zechari'ahJump to Next Agitated Angel Fear Fell Gripped Startled Terrified Troubled Zacharias Zechariah Zechari'ahLuke 1 1. The preface of Luke to his whole gospel.5. The conception of John the Baptist; 26. and of Jesus. 39. The prophecy of Elisabeth and of Mary, concerning Jesus. 57. The nativity and circumcision of John. 67. The prophecy of Zachariah, both of Jesus, 76. and of John. When Zechariah saw him The phrase begins with Zechariah, a priest serving in the temple, encountering an angelic presence. The Greek word for "saw" is "εἶδεν" (eiden), which implies more than just a physical sight; it suggests a perception or understanding. In the context of the temple, a place of divine encounter, this sighting is significant. Zechariah's role as a priest would have made him familiar with the sacred, yet this encounter was extraordinary, indicating a divine intervention in human affairs. Historically, angelic appearances in the Bible often herald significant events, and this moment sets the stage for the announcement of John the Baptist's birth. he was startled and overcome with fear Parallel Commentaries ... Greek Whenκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Zechariah Ζαχαρίας (Zacharias) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2197: Of Hebrew origin; Zacharias, the name of two Israelites. saw [him], ἰδών (idōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. he was startled ἐταράχθη (etarachthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 5015: To disturb, agitate, stir up, trouble. Of uncertain affinity; to stir or agitate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. overcome ἐπέπεσεν (epepesen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1968: To fall upon, press upon, light upon, come over. From epi and pipto; to embrace or seize. with fear. φόβος (phobos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5401: (a) fear, terror, alarm, (b) the object or cause of fear, (c) reverence, respect. From a primary phebomai; alarm or fright. Links Luke 1:12 NIVLuke 1:12 NLT Luke 1:12 ESV Luke 1:12 NASB Luke 1:12 KJV Luke 1:12 BibleApps.com Luke 1:12 Biblia Paralela Luke 1:12 Chinese Bible Luke 1:12 French Bible Luke 1:12 Catholic Bible NT Gospels: Luke 1:12 Zacharias was troubled when he saw him (Luke Lu Lk) |
    |