23   3588 [e] 23   ho 23   ὁ 23   the [one] 23   Art-NMS

1161 [e] de δὲ however Conj

1252 [e] diakrinomenos διακρινόμενος  , doubting V-PPM-NMS

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

5315 [e] phagē φάγῃ  , he eats V-ASA-3S

2632 [e] katakekritai κατακέκριται  , has been condemned V-RIM/P-3S

3754 [e] hoti ὅτι because [it is] Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1537 [e] ek ἐκ of Prep

4102 [e] pisteōs πίστεως  ; faith N-GFS

3956 [e] pan πᾶν anything Adj-NNS

1161 [e] de δὲ moreover Conj

3739 [e] ho ὃ that [is] RelPro-NNS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1537 [e] ek ἐκ of Prep

4102 [e] pisteōs πίστεως  , faith N-GFS

266 [e] hamartia ἁμαρτία sin N-NFS

1510 [e] estin ἐστίν  . is V-PIA-3S

Berean Study Bible
But the one who has doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and everything that is not from faith is sin.

Young's Literal Translation
and he who is making a difference, if he may eat, hath been condemned, because [it is] not of faith; and all that [is] not of faith is sin.

Holman Christian Standard Bible
But whoever doubts stands condemned if he eats, because his eating is not from a conviction, and everything that is not from a conviction is sin.

New American Standard Bible
But he who doubts is condemned if he eats, because [his eating is] not from faith; and whatever is not from faith is sin.

King James Bible
And he that doubteth is damned if he eat, because [he eateth] not of faith: for whatsoever [is] not of faith is sin. Romans 14:23 • Romans 14:23 NIV • Romans 14:23 NLT • Romans 14:23 ESV • Romans 14:23 NASB • Romans 14:23 KJV • Romans 14:23 Biblia Paralela • Romans 14:23 Chinese Bible • Romans 14:23 French Bible • Romans 14:23 German Bible

Bible Hub