Romans 13:9
9   3588 [e]
9   to
9   τὸ
9    - 
9   Art-NNS
1063 [e]
gar
γάρ  ,
For
Conj
3756 [e]
Ou
Οὐ
Not
Adv
3431 [e]
moicheuseis
μοιχεύσεις  ,
you shall commit adultery
V-FIA-2S
3756 [e]
Ou
Οὐ
Not
Adv
5407 [e]
phoneuseis
φονεύσεις  ,
you shall murder
V-FIA-2S
3756 [e]
Ou
Οὐ
Not
Adv
2813 [e]
klepseis
κλέψεις  ,
you shall steal
V-FIA-2S
3756 [e]
Ouk
Οὐκ
Not
Adv
1937 [e]
epithymēseis
ἐπιθυμήσεις  ,
you shall covet
V-FIA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1487 [e]
ei
εἴ
if
Conj
5100 [e]
tis
τις
any
IPro-NFS
2087 [e]
hetera
ἑτέρα
other
Adj-NFS
1785 [e]
entolē
ἐντολή  ,
commandment
N-NFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DMS
3056 [e]
logō
λόγῳ
word
N-DMS
3778 [e]
toutō
τούτῳ
this
DPro-DMS
346 [e]
anakephalaioutai
ἀνακεφαλαιοῦται  ,
it is summed up
V-PIM/P-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ  :
the [saying]
Art-DMS
25 [e]
Agapēseis
Ἀγαπήσεις
You shall love
V-FIA-2S
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
4139 [e]
plēsion
πλησίον
neighbor
Adv
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
4572 [e]
seauton
σεαυτόν  .
yourself
PPro-AM2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The commandments: Do not commit adultery; do not murder; do not steal; do not covet; and whatever other commandment  — all are summed up by this: Love your neighbor as yourself.

New American Standard Bible
For this, "YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY, YOU SHALL NOT MURDER, YOU SHALL NOT STEAL, YOU SHALL NOT COVET," and if there is any other commandment, it is summed up in this saying, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."

King James Bible
For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if [there be] any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Parallel Verses
International Standard Version
For the commandments, "You must not commit adultery; you must not murder; you must not steal; you must not covet," and every other commandment are summed up in this statement: "You must love your neighbor as yourself."

American Standard Version
For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not covet, and if there be any other commandment, it is summed up in this word, namely, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Young's Literal Translation
for, 'Thou shalt not commit adultery, Thou shalt do no murder, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false testimony, Thou shalt not covet;' and if there is any other command, in this word it is summed up, in this: 'Thou shalt love thy neighbour as thyself;'
Links
Romans 13:9Romans 13:9 NIVRomans 13:9 NLTRomans 13:9 ESVRomans 13:9 NASBRomans 13:9 KJVRomans 13:9 CommentariesRomans 13:9 Bible AppsRomans 13:9 Biblia ParalelaRomans 13:9 Chinese BibleRomans 13:9 French BibleRomans 13:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 13:8
Top of Page
Top of Page