Matthew 24:38
38   5613 [e]
38   hōs
38   ὡς
38   As
38   Adv
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
1510 [e]
ēsan
ἦσαν
they were
V-IIA-3P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tais
ταῖς
the
Art-DFP
2250 [e]
hēmerais
ἡμέραις
days
N-DFP
1565 [e]
ekeinais
ἐκείναις
those
DPro-DFP
3588 [e]
tais
ταῖς
 - 
Art-DFP
4253 [e]
pro
πρὸ
before
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2627 [e]
kataklysmou
κατακλυσμοῦ  ,
flood
N-GMS
5176 [e]
trōgontes
τρώγοντες
eating
V-PPA-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4095 [e]
pinontes
πίνοντες  ,
drinking
V-PPA-NMP
1060 [e]
gamountes
γαμοῦντες
marrying
V-PPA-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1061 [e]
gamizontes
γαμίζοντες  ,
giving in marriage
V-PPA-NMP
891 [e]
achri
ἄχρι
until
Prep
3739 [e]
hēs
ἧς
that
RelPro-GFS
2250 [e]
hēmeras
ἡμέρας
day
N-GFS
1525 [e]
eisēlthen
εἰσῆλθεν
entered
V-AIA-3S
3575 [e]
Nōe
Νῶε
Noah
N-NMS
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2787 [e]
kibōton
κιβωτόν  .
ark
N-AFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day Noah boarded the ark.

New American Standard Bible
"For as in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered the ark,

King James Bible
For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,
Parallel Verses
International Standard Version
In those days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage right up to the day when Noah went into the ark.

American Standard Version
For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark,

Young's Literal Translation
for as they were, in the days before the flood, eating, and drinking, marrying, and giving in marriage, till the day Noah entered into the ark,
Links
Matthew 24:38Matthew 24:38 NIVMatthew 24:38 NLTMatthew 24:38 ESVMatthew 24:38 NASBMatthew 24:38 KJVMatthew 24:38 CommentariesMatthew 24:38 Bible AppsMatthew 24:38 Biblia ParalelaMatthew 24:38 Chinese BibleMatthew 24:38 French BibleMatthew 24:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 24:37
Top of Page
Top of Page