24   2532 [e] 24   Kai 24   Καὶ 24   And 24   Conj

2036 [e] elegen ἔλεγεν He was saying V-IIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

991 [e] Blepete Βλέπετε Take heed V-PMA-2P

5101 [e] ti τί what IPro-ANS

191 [e] akouete ἀκούετε  . you hear V-PIA-2P

1722 [e] en ἐν With Prep

3739 [e] hō ᾧ what RelPro-DNS

3358 [e] metrō μέτρῳ measure N-DNS

3354 [e] metreite μετρεῖτε you measure V-PIA-2P

3354 [e] metrēthēsetai μετρηθήσεται it will be measured V-FIP-3S

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

4369 [e] prostethēsetai προστεθήσεται more will be added V-FIP-3S

4771 [e] hymin ὑμῖν  . to you PPro-D2P

Holman Christian Standard Bible
Then He said to them, “Pay attention to what you hear. By the measure you use,, it will be measured and added to you.

New American Standard Bible
And He was saying to them, "Take care what you listen to. By your standard of measure it will be measured to you; and more will be given you besides.

King James Bible
And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given. International Standard Version
He went on to say to them, "Pay attention to what you're hearing! You will be evaluated by the same standard with which you do your evaluating, and still more will be given to you,

American Standard Version
And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete it shall be measured unto you; and more shall be given unto you.

Young's Literal Translation
And he said to them, 'Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added;Mark 4:24 • Mark 4:24 NIV • Mark 4:24 NLT • Mark 4:24 ESV • Mark 4:24 NASB • Mark 4:24 KJV • Mark 4:24 Commentaries • Mark 4:24 Bible Apps • Mark 4:24 Biblia Paralela • Mark 4:24 Chinese Bible • Mark 4:24 French Bible • Mark 4:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub