New Living Translation
Then he added, "Pay close attention to what you hear. The closer you listen, the more understanding you will be given--and you will receive even more.
King James Bible
And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.
Darby Bible Translation
And he said to them, Take heed what ye hear; with what measure ye mete, it shall be meted to you; and there shall be more added to you.
World English Bible
He said to them, "Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who hear.
Young's Literal Translation
And he said to them, 'Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added;
Mark 4:24 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:24 Take heed what ye hear - That is, attend to what you hear, that it may have its due influence upon you. With what measure you mete - That is, according to the improvement you make of what you have heard, still farther assistance shall be given. And to you that hear - That is, with improvement.
Library"Peace, be Still"
It had been an eventful day in the life of Jesus. Beside the Sea of Galilee He had spoken His first parables, by familiar illustrations again explaining to the people the nature of His kingdom and the manner in which it was to be established. He had likened His own work to that of the sower; the development of His kingdom to the growth of the mustard seed and the effect of leaven in the measure of meal. The great final separation of the righteous and the wicked He had pictured in the parables of …
Ellen Gould White—The Desire of Ages
The First Great Group of Parables.
The Seed Growing Secretly.
Ancient Versions of the Old Testament.
This is what the LORD says: Listen to my warning! Stop carrying on your trade at Jerusalem's gates on the Sabbath day.
For you will be treated as you treat others. The standard you use in judging is the standard by which you will be judged.
Give, and you will receive. Your gift will return to you in full--pressed down, shaken together to make room for more, running over, and poured into your lap. The amount you give will determine the amount you get back."
Jump to PreviousAdded Besides Care Carefully Consider Continued Ear Hear Heed Interest Measure Measured Mete Meted Standard Use Whatever
Jump to NextAdded Besides Care Carefully Consider Continued Ear Hear Heed Interest Measure Measured Mete Meted Standard Use Whatever
LinksMark 4:24 NIV
Mark 4:24 NLT
Mark 4:24 ESV
Mark 4:24 NASB
Mark 4:24 KJV
Mark 4:24 Bible Apps
Mark 4:24 Biblia Paralela
Mark 4:24 Chinese Bible
Mark 4:24 French Bible
Mark 4:24 German Bible
Mark 4:24 Commentaries