Luke 22:10
10   3588 [e]
10   Ho
10   
10    - 
10   Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
2036 [e]
eipen
εἶπεν
He said
V-AIA-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
to them
PPro-DM3P
2400 [e]
Idou
Ἰδοὺ  ,
Behold
V-AMA-2S
1525 [e]
eiselthontōn
εἰσελθόντων
having entered
V-APA-GMP
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4172 [e]
polin
πόλιν  ,
city
N-AFS
4876 [e]
synantēsei
συναντήσει
will meet
V-FIA-3S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
444 [e]
anthrōpos
ἄνθρωπος  ,
a man
N-NMS
2765 [e]
keramion
κεράμιον
a pitcher
N-ANS
5204 [e]
hydatos
ὕδατος
of water
N-GNS
941 [e]
bastazōn
βαστάζων  ;
carrying
V-PPA-NMS
190 [e]
akolouthēsate
ἀκολουθήσατε
follow
V-AMA-2P
846 [e]
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3614 [e]
oikian
οἰκίαν
house
N-AFS
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3739 [e]
hēn
ἣν
which
RelPro-AFS
1531 [e]
eisporeuetai
εἰσπορεύεται  ;
he enters
V-PIM/P-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“Listen ,” He said to them, “when you’ve entered the city, a man carrying a water jug will meet you. Follow him into the house he enters.

New American Standard Bible
And He said to them, "When you have entered the city, a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him into the house that he enters.

King James Bible
And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.
Parallel Verses
International Standard Version
He told them, "Just after you go into the city, a man carrying a jug of water will meet you. Follow him into the house he enters

American Standard Version
And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall meet you a man bearing a pitcher of water; follow him into the house whereinto he goeth.

Young's Literal Translation
And he said to them, 'Lo, in your entering into the city, there shall meet you a man, bearing a pitcher of water, follow him to the house where he doth go in,
Links
Luke 22:10Luke 22:10 NIVLuke 22:10 NLTLuke 22:10 ESVLuke 22:10 NASBLuke 22:10 KJVLuke 22:10 CommentariesLuke 22:10 Bible AppsLuke 22:10 Biblia ParalelaLuke 22:10 Chinese BibleLuke 22:10 French BibleLuke 22:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 22:9
Top of Page
Top of Page