Luke 19:22
22   3004 [e]
22   Legei
22   Λέγει
22   He says
22   V-PIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
to him
PPro-DM3S
1537 [e]
Ek
Ἐκ
Out of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
4750 [e]
stomatos
στόματός
mouth
N-GNS
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
2919 [e]
krinō
κρίνω
I will judge
V-FIA-1S
4771 [e]
se
σε  ,
you
PPro-A2S
4190 [e]
ponēre
πονηρὲ
evil
Adj-VMS
1401 [e]
doule
δοῦλε  .
servant
N-VMS
1492 [e]
ēdeis
ᾔδεις
You knew
V-LIA-2S
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
1473 [e]
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
444 [e]
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
N-NMS
840 [e]
austēros
αὐστηρός
harsh
Adj-NMS
1510 [e]
eimi
εἰμι  ,
am
V-PIA-1S
142 [e]
airōn
αἴρων
taking up
V-PPA-NMS
3739 [e]
ho

what
RelPro-ANS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
5087 [e]
ethēka
ἔθηκα
I did lay down
V-AIA-1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2325 [e]
therizōn
θερίζων
reaping
V-PPA-NMS
3739 [e]
ho

what
RelPro-ANS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
4687 [e]
espeira
ἔσπειρα  ?
I did sow
V-AIA-1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“He told him, ‘I will judge you by what you have said, you evil slave! If you knew I was a tough man, collecting what I didn’t deposit and reaping what I didn’t sow,

New American Standard Bible
"He said to him, 'By your own words I will judge you, you worthless slave. Did you know that I am an exacting man, taking up what I did not lay down and reaping what I did not sow?

King James Bible
And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, [thou] wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow:
Parallel Verses
International Standard Version
The king told him, 'I will judge you by your own words, you evil servant! You knew, did you, that I was a hard man, and that I withdraw what I didn't deposit and harvest what I didn't plant?

American Standard Version
He saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I am an austere man, taking up that which I laid not down, and reaping that which I did not sow;

Young's Literal Translation
'And he saith to him, Out of thy mouth I will judge thee, evil servant: thou knewest that I am an austere man, taking up what I did not lay down, and reaping what I did not sow!
Links
Luke 19:22Luke 19:22 NIVLuke 19:22 NLTLuke 19:22 ESVLuke 19:22 NASBLuke 19:22 KJVLuke 19:22 CommentariesLuke 19:22 Bible AppsLuke 19:22 Biblia ParalelaLuke 19:22 Chinese BibleLuke 19:22 French BibleLuke 19:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 19:21
Top of Page
Top of Page