Luke 19:21
21   5399 [e]
21   ephoboumēn
21   ἐφοβούμην
21   I was afraid
21   V-IIM/P-1S
1063 [e]
gar
γάρ
for
Conj
4771 [e]
se
σε  ,
of you
PPro-A2S
3754 [e]
hoti
ὅτι
because
Conj
444 [e]
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
N-NMS
840 [e]
austēros
αὐστηρὸς
harsh
Adj-NMS
1510 [e]
ei
εἶ  .
you are
V-PIA-2S
142 [e]
aireis
αἴρεις
You take up
V-PIA-2S
3739 [e]
ho

what
RelPro-ANS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
5087 [e]
ethēkas
ἔθηκας  ,
you did lay down
V-AIA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2325 [e]
therizeis
θερίζεις
you reap
V-PIA-2S
3739 [e]
ho

what
RelPro-ANS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
4687 [e]
espeiras
ἔσπειρας  .
you did sow
V-AIA-2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
because I was afraid of you, for you’re a tough man: you collect what you didn’t deposit and reap what you didn’t sow.’

New American Standard Bible
for I was afraid of you, because you are an exacting man; you take up what you did not lay down and reap what you did not sow.'

King James Bible
For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.
Parallel Verses
International Standard Version
because I was afraid of you. You are a hard man. You withdraw what you didn't deposit and harvest what you didn't plant.'

American Standard Version
for I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that which thou layedst not down, and reapest that which thou didst not sow.

Young's Literal Translation
for I was afraid of thee, because thou art an austere man; thou takest up what thou didst not lay down, and reapest what thou didst not sow.
Links
Luke 19:21Luke 19:21 NIVLuke 19:21 NLTLuke 19:21 ESVLuke 19:21 NASBLuke 19:21 KJVLuke 19:21 CommentariesLuke 19:21 Bible AppsLuke 19:21 Biblia ParalelaLuke 19:21 Chinese BibleLuke 19:21 French BibleLuke 19:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 19:20
Top of Page
Top of Page