John 19:11 Interlinear: Jesus answered, 'Thou wouldest have no authority against me, if it were not having been given thee from above; because of this, he who is delivering me up to thee hath greater sin.'
John 19:11
11   611 [e]
11   apekrithē
11   ἀπεκρίθη
11   Answered
11   V-AIP-3S
846 [e]
autō
‹αὐτῷ›
him
PPro-DM3S
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς  ,
Jesus
N-NMS
3756 [e]
Ouk
Οὐκ
not
Adv
2192 [e]
eiches
εἶχες
You would have
V-IIA-2S
1849 [e]
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
2596 [e]
kat’
κατ’
also
Prep
1473 [e]
emou
ἐμοῦ
me
PPro-G1S
3762 [e]
oudemian
οὐδεμίαν  ,
against
Adj-AFS
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
1510 [e]
ēn
ἦν
it were
V-IIA-3S
1325 [e]
dedomenon
δεδομένον
given
V-RPM/P-NNS
4771 [e]
soi
σοι
to you
PPro-D2S
509 [e]
anōthen
ἄνωθεν  .
from above
Adv
1223 [e]
dia
διὰ
because of
Prep
3778 [e]
touto
τοῦτο  ,
this
DPro-ANS
3588 [e]
ho

the [one]
Art-NMS
3860 [e]
paradous
παραδούς
having delivered up
V-APA-NMS
1473 [e]
me
μέ
me
PPro-A1S
4771 [e]
soi
σοι  ,
to you
PPro-D2S
3173 [e]
meizona
μείζονα
greater
Adj-AFS-C
266 [e]
hamartian
ἁμαρτίαν
sin
N-AFS
2192 [e]
echei
ἔχει  .
has
V-PIA-3S
Links
John 19:11John 19:11 Text AnalysisJohn 19:11 InterlinearJohn 19:11 MultilingualJohn 19:11 TSKJohn 19:11 Cross ReferencesJohn 19:11 Bible HubJohn 19:11 Biblia ParalelaJohn 19:11 Chinese BibleJohn 19:11 French BibleJohn 19:11 German Bible

Bible Hub
John 19:10
Top of Page
Top of Page