7   1519 [e] 7   eis 7   εἰς 7   If 7   Prep

3809 [e] paideian παιδείαν discipline N-AFS

5278 [e] hypomenete ὑπομένετε  , you endure V-PIA-2P

5613 [e] hōs ὡς as Adv

5207 [e] huiois υἱοῖς sons N-DMP

4771 [e] hymin ὑμῖν you PPro-D2P

4374 [e] prospheretai προσφέρεται is treating V-PIM/P-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεός  ; God N-NMS

5101 [e] tis τίς what IPro-NMS

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

5207 [e] huios υἱὸς son [is there] N-NMS

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

3756 [e] ou οὐ not Adv

3811 [e] paideuei παιδεύει disciplines V-PIA-3S

3962 [e] patēr πατήρ  ? [his] father N-NMS

Berean Study Bible
Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father?

Young's Literal Translation
if chastening ye endure, as to sons God beareth Himself to you, for who is a son whom a father doth not chasten?

Holman Christian Standard Bible
Endure suffering as discipline: God is dealing with you as sons. For what son is there that a father does not discipline?

New American Standard Bible
It is for discipline that you endure; God deals with you as with sons; for what son is there whom [his] father does not discipline?

King James Bible
If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not? Hebrews 12:7 • Hebrews 12:7 NIV • Hebrews 12:7 NLT • Hebrews 12:7 ESV • Hebrews 12:7 NASB • Hebrews 12:7 KJV • Hebrews 12:7 Biblia Paralela • Hebrews 12:7 Chinese Bible • Hebrews 12:7 French Bible • Hebrews 12:7 German Bible

Bible Hub