Ephesians 4:13
13   3360 [e]
13   mechri
13   μέχρι
13   until
13   Adv
2658 [e]
katantēsōmen
καταντήσωμεν
we may attain
V-ASA-1P
3588 [e]
hoi
οἱ
 - 
Art-NMP
3956 [e]
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1775 [e]
henotēta
ἑνότητα
unity
N-AFS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4102 [e]
pisteōs
πίστεως
faith
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1922 [e]
epignōseōs
ἐπιγνώσεως
knowledge
N-GFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
5207 [e]
Huiou
Υἱοῦ
Son
N-GMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
of God
N-GMS
1519 [e]
eis
εἰς
unto
Prep
435 [e]
andra
ἄνδρα
a man
N-AMS
5046 [e]
teleion
τέλειον  ,
a complete
Adj-AMS
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3358 [e]
metron
μέτρον
[the] measure
N-ANS
2244 [e]
hēlikias
ἡλικίας
of [the] stature
N-GFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4138 [e]
plērōmatos
πληρώματος
fullness
N-GNS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
5547 [e]
Christou
Χριστοῦ  ,
of Christ
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
until we all reach unity in the faith and in the knowledge of God’s Son, growing into a mature man with a stature measured by Christ’s fullness.

New American Standard Bible
until we all attain to the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to a mature man, to the measure of the stature which belongs to the fullness of Christ.

King James Bible
Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
Parallel Verses
International Standard Version
until all of us are united in the faith and in the full knowledge of God's Son, and until we attain mature adulthood and the full standard of development in the Messiah.

American Standard Version
till we all attain unto the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a fullgrown man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

Young's Literal Translation
till we may all come to the unity of the faith and of the recognition of the Son of God, to a perfect man, to a measure of stature of the fulness of the Christ,
Links
Ephesians 4:13Ephesians 4:13 NIVEphesians 4:13 NLTEphesians 4:13 ESVEphesians 4:13 NASBEphesians 4:13 KJVEphesians 4:13 CommentariesEphesians 4:13 Bible AppsEphesians 4:13 Biblia ParalelaEphesians 4:13 Chinese BibleEphesians 4:13 French BibleEphesians 4:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ephesians 4:12
Top of Page
Top of Page