Colossians 3:17
17   2532 [e]
17   kai
17   καὶ
17   And
17   Conj
3956 [e]
pan
πᾶν  ,
everything
Adj-ANS
3739 [e]
ho

which
RelPro-ANS
5101 [e]
ti
τι
what
IPro-ANS
1437 [e]
ean
ἐὰν
if
Conj
4160 [e]
poiēte
ποιῆτε
you might do
V-PSA-2P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3056 [e]
logō
λόγῳ
word
N-DMS
2228 [e]
ē

or
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
2041 [e]
ergō
ἔργῳ  ,
deed
N-DNS
3956 [e]
panta
πάντα
all
Adj-ANP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3686 [e]
onomati
ὀνόματι
[the] name
N-DNS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου
of [the] Lord
N-GMS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ  ,
Jesus
N-GMS
2168 [e]
eucharistountes
εὐχαριστοῦντες
giving thanks
V-PPA-NMP
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DMS
2316 [e]
Theō
Θεῷ
to God
N-DMS
3962 [e]
Patri
Πατρὶ
[the] Father
N-DMS
1223 [e]
di’
δι’
through
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And whatever you do, in word or in deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

New American Standard Bible
Whatever you do in word or deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks through Him to God the Father.

King James Bible
And whatsoever ye do in word or deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
Parallel Verses
International Standard Version
And whatever you do, whether by speech or action, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

American Standard Version
And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

Young's Literal Translation
and all, whatever ye may do in word or in work, do all things in the name of the Lord Jesus -- giving thanks to the God and Father, through him.
Links
Colossians 3:17Colossians 3:17 NIVColossians 3:17 NLTColossians 3:17 ESVColossians 3:17 NASBColossians 3:17 KJVColossians 3:17 CommentariesColossians 3:17 Bible AppsColossians 3:17 Biblia ParalelaColossians 3:17 Chinese BibleColossians 3:17 French BibleColossians 3:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Colossians 3:16
Top of Page
Top of Page