1 Peter 2:24
24   3739 [e]
24   hos
24   ὃς
24   Who
24   RelPro-NMS
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
266 [e]
hamartias
ἁμαρτίας
sins
N-AFP
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
846 [e]
autos
αὐτὸς
Himself
PPro-NM3S
399 [e]
anēnenken
ἀνήνεγκεν
bore
V-AIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
4983 [e]
sōmati
σώματι
body
N-DNS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of Him
PPro-GM3S
1909 [e]
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
3586 [e]
xylon
ξύλον  ,
tree
N-ANS
2443 [e]
hina
ἵνα  ,
so that
Conj
3588 [e]
tais
ταῖς
 - 
Art-DFP
266 [e]
hamartiais
ἁμαρτίαις
to sins
N-DFP
581 [e]
apogenomenoi
ἀπογενόμενοι  ,
having been dead
V-APM-NMP
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
1343 [e]
dikaiosynē
δικαιοσύνῃ
to righteousness
N-DFS
2198 [e]
zēsōmen
ζήσωμεν  .
we might live
V-ASA-1P
3739 [e]
Hou
Οὗ
By whose
RelPro-GMS
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DMS
3468 [e]
mōlōpi
μώλωπι
wounds
N-DMS
2390 [e]
iathēte
ἰάθητε  .
you have been healed
V-AIP-2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He Himself bore our sins in His body on the tree, so that, having died to sins, we might live for righteousness; you have been healed by His wounds.

New American Standard Bible
and He Himself bore our sins in His body on the cross, so that we might die to sin and live to righteousness; for by His wounds you were healed.

King James Bible
Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
Parallel Verses
International Standard Version
"He himself bore our sins" in his body on the tree, so that we might die to those sins and live righteously. "By his wounds you have been healed."

American Standard Version
who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed.

Young's Literal Translation
who our sins himself did bear in his body, upon the tree, that to the sins having died, to the righteousness we may live; by whose stripes ye were healed,
Links
1 Peter 2:241 Peter 2:24 NIV1 Peter 2:24 NLT1 Peter 2:24 ESV1 Peter 2:24 NASB1 Peter 2:24 KJV1 Peter 2:24 Commentaries1 Peter 2:24 Bible Apps1 Peter 2:24 Biblia Paralela1 Peter 2:24 Chinese Bible1 Peter 2:24 French Bible1 Peter 2:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Peter 2:23
Top of Page
Top of Page