Hebrews 6:14
New International Version
saying, "I will surely bless you and give you many descendants."

New Living Translation
“I will certainly bless you, and I will multiply your descendants beyond number.”

English Standard Version
saying, “Surely I will bless you and multiply you.”

Berean Study Bible
saying, “I will surely bless you and multiply your descendants.”

Berean Literal Bible
saying, "Surely if blessing, I will bless you; and multiplying, I will multiply you."

New American Standard Bible
saying, "I WILL SURELY BLESS YOU AND I WILL SURELY MULTIPLY YOU."

King James Bible
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.

Christian Standard Bible
I will indeed bless you, and I will greatly multiply you.

Contemporary English Version
"I, the Lord, will bless you with many descendants!"

Good News Translation
He said, "I promise you that I will bless you and give you many descendants."

Holman Christian Standard Bible
I will indeed bless you, and I will greatly multiply you.

International Standard Version
He said, "I will certainly bless you and give you many descendants."

NET Bible
saying, "Surely I will bless you greatly and multiply your descendants abundantly."

New Heart English Bible
saying, "Surely in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply you."

Aramaic Bible in Plain English
And he said, “Blessing, I shall bless you, and multiplying, I shall multiply you.”

GOD'S WORD® Translation
He said, "I will certainly bless you and give you many descendants."

New American Standard 1977
saying, “I WILL SURELY BLESS YOU, AND I WILL SURELY MULTIPLY YOU.”

Jubilee Bible 2000
saying, Surely blessing I will bless thee and multiplying I will multiply thee.

King James 2000 Bible
Saying, Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.

American King James Version
Saying, Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.

American Standard Version
saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.

Douay-Rheims Bible
Saying: Unless blessing I shall bless thee, and multiplying I shall multiply thee.

Darby Bible Translation
saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee;

English Revised Version
saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.

Webster's Bible Translation
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.

Weymouth New Testament
saying, "Assuredly I will bless you and bless you, I will increase you and increase you."

World English Bible
saying, "Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you."

Young's Literal Translation
saying, 'Blessing indeed I will bless thee, and multiplying I will multiply thee;'
Study Bible
God's Unchangeable Promise
13When God made His promise to Abraham, since He had no one greater to swear by, He swore by Himself, 14saying, “I will surely bless you and multiply your descendants.” 15And so Abraham, after waiting patiently, obtained the promise.…
Cross References
Genesis 22:16
saying, "By Myself I have sworn, declares the LORD, that because you have done this and have not withheld your only son,

Genesis 22:17
I will surely bless you, and I will multiply your descendants like the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will possess the gates of their enemies.

Deuteronomy 1:8
See, I have placed the land before you. Enter and possess the land that the LORD swore He would give to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to their descendants after them."

Galatians 3:18
For if the inheritance depends on the Law, then it no longer depends on a promise; but God freely granted it to Abraham through a promise.

1 Peter 3:9
Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.

Treasury of Scripture

Saying, Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.

multiplying.

Genesis 17:2
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

Genesis 48:4
And said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.

Exodus 32:13
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.







Lexicon
saying,
λέγων (legōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“{I will} surely
μὴν (mēn)
Particle
Strong's Greek 3375: Assuredly, certainly. A stronger form of men; a particle of affirmation; assuredly.

bless
εὐλογήσω (eulogēsō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2127: (lit: I speak well of) I bless; pass: I am blessed. From a compound of eu and logos; to speak well of, i.e. to bless.

you
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

multiply
πληθυνῶ (plēthynō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 4129: To increase, multiply. From another form of plethos; to increase.

your [descendants].”
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.
(14) Saying.--The words of the oath itself, "By myself have I sworn, saith the Lord" (Genesis 22:16), are not repeated, because they are almost identical with the writer's own words introducing the citation (Hebrews 6:13). It will be observed that one change is made--in the last word; for in Genesis we read, "I will multiply thy seed." The alteration may be made for brevity, as the quotation is abridged; but it will be seen that the effect of it is to direct greater attention to the first words, and to fix the thought on the blessing promised to Abraham himself.

6:11-20 The hope here meant, is a sure looking for good things promised, through those promises, with love, desire, and valuing of them. Hope has its degrees, as faith also. The promise of blessedness God has made to believers, is from God's eternal purpose, settled between the eternal Father, Son, and Spirit. These promises of God may safely be depended upon; for here we have two things which cannot change, the counsel and the oath of God, in which it is not possible for God to lie; it would be contrary to his nature as well as to his will. And as He cannot lie; the destruction of the unbeliever, and the salvation of the believer, are alike certain. Here observe, those to whom God has given full security of happiness, have a title to the promises by inheritance. The consolations of God are strong enough to support his people under their heaviest trials. Here is a refuge for all sinners who flee to the mercy of God, through the redemption of Christ, according to the covenant of grace, laying aside all other confidences. We are in this world as a ship at sea, tossed up and down, and in danger of being cast away. We need an anchor to keep us sure and steady. Gospel hope is our anchor in the storms of this world. It is sure and stedfast, or it could not keep us so. The free grace of God, the merits and mediation of Christ, and the powerful influences of his Spirit, are the grounds of this hope, and so it is a stedfast hope. Christ is the object and ground of the believer's hope. Let us therefore set our affections on things above, and wait patiently for his appearance, when we shall certainly appear with him in glory.
Jump to Previous
Assuredly Bless Blessing Descendants Great Increase Indeed Multiply Multiplying Numbers Surely
Jump to Next
Assuredly Bless Blessing Descendants Great Increase Indeed Multiply Multiplying Numbers Surely
Links
Hebrews 6:14 NIV
Hebrews 6:14 NLT
Hebrews 6:14 ESV
Hebrews 6:14 NASB
Hebrews 6:14 KJV

Hebrews 6:14 Bible Apps
Hebrews 6:14 Biblia Paralela
Hebrews 6:14 Chinese Bible
Hebrews 6:14 French Bible
Hebrews 6:14 German Bible

Alphabetical: and bless descendants give I many multiply saying surely will you

NT Letters: Hebrews 6:14 Saying Surely blessing I will bless you (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hebrews 6:13
Top of Page
Top of Page