Genesis 17:25
New International Version
and his son Ishmael was thirteen;

New Living Translation
and Ishmael, his son, was thirteen.

English Standard Version
And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Berean Study Bible
and his son Ishmael was thirteen;

King James Bible
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

New King James Version
And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

New American Standard Bible
And his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

NASB 1995
And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

NASB 1977
And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Amplified Bible
And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised.

Christian Standard Bible
and his son Ishmael was thirteen years old when the flesh of his foreskin was circumcised.

Holman Christian Standard Bible
and his son Ishmael was 13 years old when the flesh of his foreskin was circumcised.

American Standard Version
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Aramaic Bible in Plain English
In this day Abraham circumcised Ishmayl his son.

Brenton Septuagint Translation
And Ismael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Douay-Rheims Bible
And Ismael his son was full thirteen years old at the time of his circumcision.

English Revised Version
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Good News Translation
and his son Ishmael was thirteen.

GOD'S WORD® Translation
His son Ishmael was 13 years old when he was circumcised.

International Standard Version
and his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised.

JPS Tanakh 1917
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Literal Standard Version
and his son Ishmael [is] a son of thirteen years in the flesh of his foreskin being circumcised;

NET Bible
his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised.

New Heart English Bible
Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

World English Bible
Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Young's Literal Translation
and Ishmael his son is a son of thirteen years in the flesh of his foreskin being circumcised;

Additional Translations ...
Context
The Covenant of Circumcision
24So Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised, 25and his son Ishmael was thirteen; 26Abraham and his son Ishmael were circumcised on the same day.…

Cross References
Genesis 16:16
Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.

Genesis 17:26
Abraham and his son Ishmael were circumcised on the same day.


Treasury of Scripture

And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.









(25) Ishmael. . . . was thirteen years old.--Hence the Mohammedans defer circumcision to the thirteenth year.

Verse 25. - And Ishmael his son was thirteen years old (the same form of expression as above), when he was circumcised. Hence among the Arabs the ceremony is usually delayed till the thirteenth year (cf. Josephus, 'Ant.,' 1:13).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
and his son
בְּנ֔וֹ (bə·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

Ishmael
וְיִשְׁמָעֵ֣אל (wə·yiš·mā·‘êl)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3458: Ishmael -- 'God hears', the name of several Israelites

was thirteen;
שְׁלֹ֥שׁ (šə·lōš)
Number - feminine singular construct
Strong's 7969: Three, third, thrice


Jump to Previous
Circumcised Circumcision Flesh Foreskin Ishmael Ish'mael Thirteen Underwent
Jump to Next
Circumcised Circumcision Flesh Foreskin Ishmael Ish'mael Thirteen Underwent
Links
Genesis 17:25 NIV
Genesis 17:25 NLT
Genesis 17:25 ESV
Genesis 17:25 NASB
Genesis 17:25 KJV

Genesis 17:25 BibleApps.com
Genesis 17:25 Biblia Paralela
Genesis 17:25 Chinese Bible
Genesis 17:25 French Bible
Genesis 17:25 Clyx Quotations

OT Law: Genesis 17:25 Ishmael his son was thirteen years old (Gen. Ge Gn)
Genesis 17:24
Top of Page
Top of Page