Ezra 8:19
New International Version
and Hashabiah, together with Jeshaiah from the descendants of Merari, and his brothers and nephews, 20 in all.

New Living Translation
They also sent Hashabiah, together with Jeshaiah from the descendants of Merari, and twenty of his sons and brothers,

English Standard Version
also Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, 20;

Berean Study Bible
also Hashabiah, together with Jeshaiah, from the descendants of Merari, and his brothers and their sons, 20 men.

King James Bible
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

New King James Version
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty men;

New American Standard Bible
and Hashabiah and Jeshaiah of the sons of Merari, with his brothers and their sons, twenty men;

NASB 1995
and Hashabiah and Jeshaiah of the sons of Merari, with his brothers and their sons, 20 men;

NASB 1977
and Hashabiah and Jeshaiah of the sons of Merari, with his brothers and their sons, 20 men;

Amplified Bible
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his brothers (relatives) and their sons, 20 men;

Christian Standard Bible
plus Hashabiah, along with Jeshaiah, from the descendants of Merari, and his brothers and their sons, 20 men.

Holman Christian Standard Bible
plus Hashabiah, along with Jeshaiah, from the descendants of Merari, and his brothers and their sons, 20 men.

American Standard Version
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

Aramaic Bible in Plain English
And Khashabiah and with him, Isaiah of the children of Merari, and his brothers, and his twenty children.

Brenton Septuagint Translation
And Asebia, and Isaia of the sons of Merari, his brethren and his sons, twenty.

Contemporary English Version
We were also sent Hashabiah and Jeshaiah from the family of Merari along with 20 of their relatives.

Douay-Rheims Bible
And Hasabias, and with him Isaias of the sons of Merari, and his brethren, and his sons twenty.

English Revised Version
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

Good News Translation
They also sent Hashabiah and Jeshaiah of the clan of Merari, with twenty of their relatives.

GOD'S WORD® Translation
They also brought Hashabiah, Jeshaiah (who was a descendant of Merari), 20 of Jeshaiah's relatives and their sons,

International Standard Version
Hashabiah and Jeshaiah from the descendants of Merari and 20 of his brothers and their sons;

JPS Tanakh 1917
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

Literal Standard Version
and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brothers, and their sons, twenty;

NET Bible
and Hashabiah, along with Jeshaiah from the descendants of Merari, with his brothers and their sons, 20 men,

New Heart English Bible
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;

World English Bible
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;

Young's Literal Translation
and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brethren, and their sons, twenty;

Additional Translations ...
Context
Ezra Sends for the Levites
18And since the gracious hand of our God was upon us, they brought us Sherebiah—a man of insight from the descendants of Mahli son of Levi, the son of Israel—along with his sons and brothers, 18 men; 19also Hashabiah, together with Jeshaiah, from the descendants of Merari, and his brothers and their sons, 20 men. 20They also brought 220 of the temple servants, all designated by name. David and the officials had appointed them to assist the Levites.…

Cross References
Ezra 8:18
And since the gracious hand of our God was upon us, they brought us Sherebiah--a man of insight from the descendants of Mahli son of Levi, the son of Israel--along with his sons and brothers, 18 men;

Ezra 8:20
They also brought 220 of the temple servants, all designated by name. David and the officials had appointed them to assist the Levites.

Ezra 8:24
Then I set apart twelve of the leading priests, together with Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers,


Treasury of Scripture

And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;

Hashabiah

Nehemiah 3:17
After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part.

Nehemiah 10:11
Micha, Rehob, Hashabiah,

Merari

1 Chronicles 6:1,16,19
The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari…











Parallel Commentaries ...


Hebrew
also
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

Hashabiah,
חֲשַׁבְיָ֔ה (ḥă·šaḇ·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2811: Hashabiah -- 'Yah has taken account', the name of a number of Israelites

together with
וְאִתּ֥וֹ (wə·’it·tōw)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

Jeshaiah,
יְשַֽׁעְיָ֖ה (yə·ša‘·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3470: Isaiah -- 'salvation of Yah', four Israelites

from the descendants
מִבְּנֵ֣י (mib·bə·nê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Merari,
מְרָרִ֑י (mə·rā·rî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4847: Merari -- a son of Levi

and his brothers
אֶחָ֥יו (’e·ḥāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 251: A brother, )

and their sons,
וּבְנֵיהֶ֖ם (ū·ḇə·nê·hem)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 1121: A son

20 men.
עֶשְׂרִֽים׃ (‘eś·rîm)
Number - common plural
Strong's 6242: Twenty, twentieth


Jump to Previous
Descendants Hashabiah Hashabi'ah Isaiah Jeshaiah Jeshai'ah Kinsmen Merari Merar'i Nephews Together Twenty
Jump to Next
Descendants Hashabiah Hashabi'ah Isaiah Jeshaiah Jeshai'ah Kinsmen Merari Merar'i Nephews Together Twenty
Links
Ezra 8:19 NIV
Ezra 8:19 NLT
Ezra 8:19 ESV
Ezra 8:19 NASB
Ezra 8:19 KJV

Ezra 8:19 BibleApps.com
Ezra 8:19 Biblia Paralela
Ezra 8:19 Chinese Bible
Ezra 8:19 French Bible
Ezra 8:19 Clyx Quotations

OT History: Ezra 8:19 And Hashabiah and with him Jeshaiah (Ezr. Ez)
Ezra 8:18
Top of Page
Top of Page