Ezekiel 24:26
New International Version
on that day a fugitive will come to tell you the news.

New Living Translation
And on that day a survivor from Jerusalem will come to you in Babylon and tell you what has happened.

English Standard Version
on that day a fugitive will come to you to report to you the news.

Berean Standard Bible
on that day a fugitive will come and tell you the news.

Berean Literal Bible
on that day will come one who escapes to you as a cause to hear the ears?

King James Bible
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

New King James Version
that on that day one who escapes will come to you to let you hear it with your ears?

New American Standard Bible
that on that day the one who escapes will come to you with information for your ears?

NASB 1995
that on that day he who escapes will come to you with information for your ears?

NASB 1977
that on that day he who escapes will come to you with information for your ears?

Legacy Standard Bible
that on that day he who escapes will come to you with a report for your ears?

Amplified Bible
that on that day a survivor will come to you to let you hear [of the destruction of Jerusalem] with your [own] ears.

Berean Annotated Bible
on that day a fugitive will come and tell you the news.

Christian Standard Bible
On that day a fugitive will come to you and report the news.

Holman Christian Standard Bible
on that day a fugitive will come to you and report the news.

American Standard Version
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

Contemporary English Version
On that same day, someone will escape from the city and come to tell you what has happened.

English Revised Version
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

GOD'S WORD® Translation
On that day a refugee will come to you to tell you the news.

Good News Translation
On the day that I do this, some who escape the destruction will come and tell you about it.

International Standard Version
at that time, a fugitive will come to you and will bring you the news.

NET Bible
On that day a fugitive will come to you to report the news.

New Heart English Bible
that in that day he who escapes shall come to you, to cause you to hear it with your ears?

Webster's Bible Translation
That he that escapeth in that day shall come to thee, to cause thee to hear it with thy ears?
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
on that day a fugitive will come and tell you the news.

World English Bible
that in that day he who escapes will come to you, to cause you to hear it with your ears?
Literal Translations
Literal Standard Version
In that day the escaped one comes to you to cause the ears to hear.

Berean Literal Bible
on that day will come one who escapes to you as a cause to hear the ears?

Young's Literal Translation
In that day come doth the escaped one to thee. To cause the ears to hear.

Smith's Literal Translation
In that day he escaping shall come to thee to cause to hear with the ears.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
In that day when he that escapeth shall come to thee, to tell thee:

Catholic Public Domain Version
in that day, when one who is fleeing will come to you, so that he may report to you,

New American Bible
on that day a survivor will come to you so that you may hear it with your own ears.

New Revised Standard Version
on that day, one who has escaped will come to you to report to you the news.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
On that day a survivor shall come to you and cause you to hear it with your ears;

Peshitta Holy Bible Translated
In that day a fugitive shall come to you and shall make you hear with your ears
OT Translations
JPS Tanakh 1917
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

Brenton Septuagint Translation
that in that day he that escapes shall come to thee, to tell it thee in thine ears?

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Ezekiel's Wife Dies
25And you, son of man, know that on the day I take away their stronghold, their pride and joy—the desire of their eyes which uplifted their souls—and their sons and daughters as well, 26on that day a fugitive will come and tell you the news. 27On that day your mouth will be opened to him who has escaped; you will speak and no longer be mute. So you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.”…

Cross References
on that day

Zephaniah 1:14-15
The great Day of the LORD is near—near and coming quickly. Listen, the Day of the LORD! Then the cry of the mighty will be bitter. / That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of destruction and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,

Joel 3:14
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the Day of the LORD is near in the valley of decision.

Isaiah 13:6
Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty.
a fugitive

Genesis 14:13
Then an escapee came and reported this to Abram the Hebrew. Now Abram was living near the Oaks of Mamre the Amorite, a brother of Eshcol and Aner, all of whom were bound by treaty to Abram.

2 Samuel 1:2-4
On the third day a man with torn clothes and dust on his head arrived from Saul’s camp. When he came to David, he fell to the ground to pay him homage. / “Where have you come from?” David asked. “I have escaped from the Israelite camp,” he replied. / “What was the outcome?” David asked. “Please tell me.” “The troops fled from the battle,” he replied. “Many of them fell and died. And Saul and his son Jonathan are also dead.”

1 Samuel 4:12-17
That same day a Benjamite ran from the battle line all the way to Shiloh, with his clothes torn and dirt on his head. / When he arrived, there was Eli, sitting on his chair beside the road and watching, because his heart trembled for the ark of God. When the man entered the city to give a report, the whole city cried out. / Eli heard the outcry and asked, “Why this commotion?” So the man hurried over and reported to Eli. …
will come

2 Samuel 18:24-27
Now David was sitting between the two gates when the watchman went up to the roof of the gateway by the wall, looked out, and saw a man running alone. / So he called out and told the king. “If he is alone,” the king replied, “he bears good news.” As the first runner drew near, / the watchman saw another man running, and he called out to the gatekeeper, “Look! Another man is running alone!” “This one also brings good news,” said the king. …

Isaiah 52:7
How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation, who say to Zion, “Your God reigns!”

Jeremiah 51:31-32
One courier races to meet another, and messenger follows messenger, to announce to the king of Babylon that his city has been captured from end to end. / The fords have been seized, the marshes set on fire, and the soldiers are terrified.”
and tell you the news.

2 Kings 7:9-10
Finally, they said to one another, “We are not doing what is right. Today is a day of good news. If we are silent and wait until morning light, our sin will overtake us. Now, therefore, let us go and tell the king’s household.” / So they went and called out to the gatekeepers of the city, saying, “We went to the Aramean camp and no one was there—not a trace—only tethered horses and donkeys, and the tents were intact.”

2 Samuel 18:31-32
Just then the Cushite came and said, “May my lord the king hear the good news: Today the LORD has avenged you of all who rose up against you!” / The king asked the Cushite, “Is the young man Absalom all right?” And the Cushite replied, “May the enemies of my lord the king and all who rise up against you to harm you be like that young man.”

1 Samuel 4:17-18
The messenger answered, “Israel has fled before the Philistines, and there has been a great slaughter among the people. Your two sons, Hophni and Phinehas, are both dead, and the ark of God has been captured.” / As soon as the ark of God was mentioned, Eli fell backward from his chair by the city gate, and being old and heavy, he broke his neck and died. And Eli had judged Israel forty years.
Ezekiel 33:21-22
In the twelfth year of our exile, on the fifth day of the tenth month, a fugitive from Jerusalem came to me and reported, “The city has been taken!” / Now the evening before the fugitive arrived, the hand of the LORD was upon me, and He opened my mouth before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer mute.

2 Kings 25:8-10
On the seventh day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar’s reign over Babylon, Nebuzaradan captain of the guard, a servant of the king of Babylon, entered Jerusalem. / He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem—every significant building. / And the whole army of the Chaldeans under the captain of the guard broke down the walls around Jerusalem.

Jeremiah 39:2-3
And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, the city was breached. / Then all the officials of the king of Babylon entered and sat in the Middle Gate: Nergal-sharezer of Samgar, Nebo-sarsekim the Rabsaris, Nergal-sharezer the Rabmag, and all the rest of the officials of the king of Babylon.

Jeremiah 52:4-7
So in the ninth year of Zedekiah’s reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his entire army. They encamped outside the city and built a siege wall all around it. / And the city was kept under siege until King Zedekiah’s eleventh year. / By the ninth day of the fourth month, the famine in the city was so severe that the people of the land had no food. …


Treasury of Scripture

That he that escapes in that day shall come to you, to cause you to hear it with your ears?

Ezekiel 33:21,22
And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten…

1 Samuel 4:12-18
And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head…

Job 1:15-19
And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee…

Jump to Previous
Cause Ears Escaped Escapes Escapeth Fugitive Hear Information News Report Safe
Jump to Next
Cause Ears Escaped Escapes Escapeth Fugitive Hear Information News Report Safe
Ezekiel 24
1. Under the parable of a boiling pot
6. is shown the irrevocable destruction of Jerusalem
15. By the sign of Ezekiel not mourning for the death of his wife
19. is shown the calamity of the Jews to be beyond all sorrow












on that day
This phrase refers to a specific time appointed by God, often associated with judgment or fulfillment of prophecy. In the context of Ezekiel, it points to the day when Jerusalem would fall to the Babylonians. This aligns with the prophetic timeline given by Ezekiel, who had been warning of Jerusalem's destruction due to the people's unfaithfulness. The phrase "on that day" is frequently used in prophetic literature to denote a significant event in God's redemptive plan, similar to "the day of the Lord" found in other prophetic books.

a fugitive
The term "fugitive" indicates someone who has escaped from a disaster or calamity. In this context, it refers to a survivor from the siege of Jerusalem. Historically, when cities were conquered, a few would escape to bring news of the event. This aligns with the historical practice of messengers or survivors bringing reports of battles or sieges. Theologically, the fugitive serves as a witness to the fulfillment of God's word through Ezekiel, emphasizing the certainty of divine prophecy.

will come
This phrase suggests the certainty and inevitability of the event. The coming of the fugitive is a fulfillment of God's word, demonstrating His sovereignty over historical events. The arrival of the fugitive is not just a random occurrence but a divinely orchestrated event to confirm Ezekiel's prophecies. This reflects the biblical theme of God's control over time and history, ensuring that His purposes are accomplished.

and tell you the news
The news refers to the fall of Jerusalem, a pivotal event in Israel's history. This news would confirm Ezekiel's prophecies and serve as a turning point for the exiles in Babylon. Theologically, the announcement of Jerusalem's fall is a moment of realization and repentance for the people, as it confirms the warnings given by the prophets. This also prefigures the role of the Gospel, where the "good news" of salvation through Christ is proclaimed, bringing a message of hope and redemption. The act of telling news is a recurring biblical motif, emphasizing the importance of testimony and witness in God's plan.

Persons / Places / Events
1. Ezekiel
A prophet of God, Ezekiel is the central figure in this book, delivering God's messages to the Israelites during their Babylonian exile.

2. The Fugitive
This refers to a messenger who escapes the destruction of Jerusalem to bring news to Ezekiel. The term "fugitive" in Hebrew is "pali?," which implies someone who has escaped or survived a calamity.

3. Jerusalem
The city of Jerusalem is central to this prophecy, as its fall is the event being reported. The destruction of Jerusalem is a pivotal moment in Israel's history, symbolizing God's judgment.

4. Babylonian Exile
The context of this passage is the Babylonian exile, a period when the Israelites were taken captive by the Babylonians, marking a time of judgment and reflection for the nation.

5. The Day of the Lord
This phrase often refers to a time of divine intervention and judgment. In this context, it is the day when the prophecy of Jerusalem's fall is fulfilled.
Teaching Points
The Certainty of God's Word
God's prophecies, as delivered through His prophets, are certain and will come to pass. This should encourage believers to trust in the reliability of Scripture.

The Role of Messengers
God often uses individuals to deliver His messages. We should be attentive to the ways God might use us to communicate His truth to others.

Judgment and Hope
While the fall of Jerusalem was a judgment, it also set the stage for future restoration. Believers can find hope in God's redemptive plans even amidst judgment.

The Importance of Being Prepared
Just as the Israelites were warned of impending judgment, we are called to be spiritually prepared for the return of Christ and the final judgment.

The Impact of Sin
The destruction of Jerusalem serves as a reminder of the serious consequences of sin and the importance of repentance and obedience to God.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Ezekiel 24:26?

2. How does Ezekiel 24:26 illustrate God's communication through prophecy and fulfillment?

3. What role does a "fugitive" play in conveying God's message in Ezekiel 24:26?

4. How can we discern God's voice today, as seen in Ezekiel 24:26?

5. How does Ezekiel 24:26 connect with other prophetic messages in the Bible?

6. How should we respond when God reveals truth, as in Ezekiel 24:26?

7. What is the significance of Ezekiel 24:26 in the context of Jerusalem's fall?

8. How does Ezekiel 24:26 reflect God's communication with His prophets?

9. Why does God choose a specific day for Ezekiel's message in Ezekiel 24:26?

10. What are the top 10 Lessons from Ezekiel 24?

11. How can Ezekiel 24:1-2 precisely date Nebuchadnezzar's siege of Jerusalem, and does historical evidence align with this exact day?

12. Does the command to remain silent in Ezekiel 24:24-27 conflict with other biblical instructions on mourning or expressions of grief?

13. Ezekiel 33:21-22 - Does historical or archaeological evidence confirm the exact timeline of Jerusalem's fall as predicted in this chapter?

14. What role does China play in biblical end times prophecy?
What Does Ezekiel 24:26 Mean
on that day

“On that day” anchors Ezekiel’s prophecy to a specific, literal moment—the fall of Jerusalem foretold in Ezekiel 24:1-2.

• The phrase links to the siege’s start “in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day” (24:2), underscoring God’s precise foreknowledge.

• It anticipates later fulfillment recorded in Ezekiel 33:21, “In the twelfth year … a fugitive came to me and reported, ‘The city has fallen!’ ”

• Similar prophetic time-stamps appear in 2 Kings 25:1-4 and Jeremiah 39:2-3, showing a unified biblical testimony that God keeps His timetable exactly.


a fugitive will come

The “fugitive” is the lone survivor who escapes the city’s destruction.

• God appoints even refugees as messengers (cf. 2 Kings 25:4; Jeremiah 52:7), demonstrating His sovereignty over every human movement.

• The escapee’s arrival fulfills God’s word to Ezekiel in advance; what seems accidental from a human angle is directed by divine planning (Proverbs 16:9).

• The fugitive’s very existence confirms that judgment is real yet tempered by mercy—God spares one to bring truth to many (Isaiah 10:22).


and tell you

Communication is central: the prophet, once mute except for inspired oracles (Ezekiel 3:26-27; 24:27), will soon hear from a human witness.

• God bridges prophetic revelation and historical report so His people cannot dismiss the message as mere symbolism.

• The personal “you” points to Ezekiel himself, but by extension to his fellow exiles who will hear through him (Ezekiel 33:22).

• This pattern reflects Romans 10:17—faith comes by hearing; God ensures His word is heard through both supernatural and ordinary means.


the news

The content is the tragic yet necessary confirmation that Jerusalem has fallen, proving every prior warning true.

• “News” (Hebrew besorah) mirrors Isaiah 52:7’s “good news,” reminding readers that even hard news can serve God’s redemptive plan.

• The fall verifies earlier judgments (Ezekiel 4—7) and clears the way for restoration promises that follow (Ezekiel 36—37).

• For the exiles, this report shatters false hopes in the city’s invincibility, redirecting trust toward the Lord alone (Psalm 146:3-5).


summary

Ezekiel 24:26 foretells a precise day when a lone survivor will arrive to confirm Jerusalem’s collapse. God orchestrates the timing, the messenger, and the message so His word is undeniably validated. The verse assures us that divine warnings come true, human history bends to God’s schedule, and even painful news serves His larger purpose of turning hearts back to Him.

Verses 26, 27. - Yet another sign was given, not to the people, but to the prophet himself. For the present there was to be the silence of unutterable sorrow, continuing, day after day, as there had been before (Ezekiel 3:26). Then there should come a messenger from Jerusalem, reporting its capture and destruction, and then his mouth should be opened. The messenger does not come till nearly three years afterwards (Ezekiel 33:21); and we must infer that there was no spoken message during the interval, but that from Ezekiel 25:1 onward we have the written words of the Lord that came to him from time to time, not as messages to Israel, but as bearing on the fate of the surrounding nations. We have, i.e., what is, strictly speaking, a paten-thesis in the prophet's work.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
on that
הַה֔וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

day
בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

a fugitive
הַפָּלִ֖יט (hap·pā·lîṭ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6412: Escaped one, fugitive

will come
יָב֥וֹא (yā·ḇō·w)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

and tell you the news.
לְהַשְׁמָע֖וּת (lə·haš·mā·‘ūṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's 2045: A causing to hear


Links
Ezekiel 24:26 NIV
Ezekiel 24:26 NLT
Ezekiel 24:26 ESV
Ezekiel 24:26 NASB
Ezekiel 24:26 KJV

Ezekiel 24:26 BibleApps.com
Ezekiel 24:26 Biblia Paralela
Ezekiel 24:26 Chinese Bible
Ezekiel 24:26 French Bible
Ezekiel 24:26 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 24:26 That in that day he who escapes (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 24:25
Top of Page
Top of Page