Ezekiel 16:2
New International Version
"Son of man, confront Jerusalem with her detestable practices

New Living Translation
"Son of man, confront Jerusalem with her detestable sins.

English Standard Version
“Son of man, make known to Jerusalem her abominations,

Berean Study Bible
“Son of man, confront Jerusalem with her abominations

New American Standard Bible
"Son of man, make known to Jerusalem her abominations

King James Bible
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

Christian Standard Bible
"Son of man, confront Jerusalem with her detestable practices.

Contemporary English Version
Ezekiel, son of man, remind the people of Jerusalem of their disgusting sins

Good News Translation
"Mortal man," he said, "point out to Jerusalem what disgusting things she has done.

Holman Christian Standard Bible
Son of man, explain Jerusalem's detestable practices to her.

International Standard Version
"Son of Man, make known to Israel her detestable practices.

NET Bible
"Son of man, confront Jerusalem with her abominable practices

New Heart English Bible
"Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;

GOD'S WORD® Translation
"Son of man, make known to the people of Jerusalem the disgusting things they have done.

JPS Tanakh 1917
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

New American Standard 1977
“Son of man, make known to Jerusalem her abominations,

Jubilee Bible 2000
Son of man, notify Jerusalem of her abominations

King James 2000 Bible
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

American King James Version
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

American Standard Version
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;

Brenton Septuagint Translation
Son of man, testify to Jerusalem of her iniquities;

Douay-Rheims Bible
Son of man, make known to Jerusalem her abominations.

Darby Bible Translation
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

English Revised Version
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

Webster's Bible Translation
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

World English Bible
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;

Young's Literal Translation
'Son of man, cause Jerusalem to know her abominations, and thou hast said:
Study Bible
Jerusalem's Unfaithfulness
1Again the word of the LORD came to me, saying, 2“Son of man, confront Jerusalem with her abominations 3and tell her this is what the Lord GOD says to Jerusalem: ‘Your origin and your birth were in the land of the Canaanites. Your father was an Amorite and your mother a Hittite.…
Cross References
Isaiah 58:1
"Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a trumpet. Declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins.

Ezekiel 16:1
Again the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 16:3
and tell her this is what the Lord GOD says to Jerusalem: 'Your origin and your birth were in the land of the Canaanites. Your father was an Amorite and your mother a Hittite.

Ezekiel 20:4
Will you judge them, will you judge them, son of man? Confront them with the abominations of their fathers

Ezekiel 22:2
"As for you, son of man, will you judge her? Will you pass judgment on the city of bloodshed? Then confront her with all her abominations

Ezekiel 23:36
Then the LORD said to me: "Son of man, will you pass judgment against Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations.

Treasury of Scripture

Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

cause

Ezekiel 20:4
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:

Ezekiel 22:2
Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.

Ezekiel 23:36
The LORD said moreover unto me; Son of man, wilt thou judge Aholah and Aholibah? yea, declare unto them their abominations;

abominations

Ezekiel 8:9-17
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here…







Lexicon
“Son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of man,
אָדָ֕ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: Ruddy, a human being

confront
הוֹדַ֥ע (hō·w·ḏa‘)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 3045: To know

Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֖ם (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

with her
אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

abominations
תּוֹעֲבֹתֶֽיהָ׃ (tō·w·‘ă·ḇō·ṯe·hā)
Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol
16:1-58 In this chapter God's dealings with the Jewish nation, and their conduct towards him, are described, and their punishment through the surrounding nations, even those they most trusted in. This is done under the parable of an exposed infant rescued from death, educated, espoused, and richly provided for, but afterwards guilty of the most abandoned conduct, and punished for it; yet at last received into favour, and ashamed of her base conduct. We are not to judge of these expressions by modern ideas, but by those of the times and places in which they were used, where many of them would not sound as they do to us. The design was to raise hatred to idolatry, and such a parable was well suited for that purpose.
Jump to Previous
Abominations Cause Clear Confront Detestable Disgusting Jerusalem Practices Ways
Jump to Next
Abominations Cause Clear Confront Detestable Disgusting Jerusalem Practices Ways
Links
Ezekiel 16:2 NIV
Ezekiel 16:2 NLT
Ezekiel 16:2 ESV
Ezekiel 16:2 NASB
Ezekiel 16:2 KJV

Ezekiel 16:2 Bible Apps
Ezekiel 16:2 Biblia Paralela
Ezekiel 16:2 Chinese Bible
Ezekiel 16:2 French Bible
Ezekiel 16:2 German Bible

Alphabetical: abominations confront detestable her Jerusalem known make man of practices Son to with

OT Prophets: Ezekiel 16:2 Son of man cause Jerusalem to know (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 16:1
Top of Page
Top of Page