Ezekiel 10:13
New International Version
I heard the wheels being called "the whirling wheels."

New Living Translation
I heard someone refer to the wheels as “the whirling wheels.”

English Standard Version
As for the wheels, they were called in my hearing “the whirling wheels.”

Berean Study Bible
I heard the wheels being called “the whirling wheels.”

King James Bible
As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.

New King James Version
As for the wheels, they were called in my hearing, “Wheel.”

New American Standard Bible
The wheels were called, as I heard, the whirling wheels.

NASB 1995
The wheels were called in my hearing, the whirling wheels.

NASB 1977
The wheels were called in my hearing, the whirling wheels.

Amplified Bible
Regarding the wheels [attached to them], I heard them called, “the whirling (rolling, revolving) wheels.”

Christian Standard Bible
As I listened the wheels were called “the wheelwork.”

Holman Christian Standard Bible
As I listened the wheels were called "the wheelwork."

American Standard Version
As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels .

Aramaic Bible in Plain English
And he called the wheels “Uphney” before me

Brenton Septuagint Translation
And these wheels were called Gelgel in my hearing.

Contemporary English Version
And I heard a voice calling these "the wheels that spin."

Douay-Rheims Bible
And these wheels he called voluble, in my hearing.

English Revised Version
As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels.

Good News Translation
I heard a voice calling out, "Whirling wheels."

GOD'S WORD® Translation
I heard that the wheels were called the whirling wheels.

International Standard Version
The wheels whose sound I was hearing were called "the whirling wheels".

JPS Tanakh 1917
As for the wheels, they were called in my hearing The wheelwork.

Literal Standard Version
As for the wheels—they were called “Whirling Wheel” in my ears.

NET Bible
As for their wheels, they were called "the wheelwork" as I listened.

New Heart English Bible
As for the wheels, they were called in my hearing, "the whirling wheels."

World English Bible
As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling [wheels].

Young's Literal Translation
To the wheels -- to them is one calling in mine ears, 'O wheel!'

Additional Translations ...
Context
God's Glory Exits the Temple
12Their entire bodies, including their backs, hands, and wings, were full of eyes all around, as were their four wheels. 13I heard the wheels being called “the whirling wheels.” 14Each of the cherubim had four faces: the first face was that of a cherub, the second that of a man, the third that of a lion, and the fourth that of an eagle.…

Cross References
Ezekiel 10:2
And the LORD said to the man clothed in linen, "Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from among the cherubim and scatter them over the city." And as I watched, he went in.

Ezekiel 10:12
Their entire bodies, including their backs, hands, and wings, were full of eyes all around, as were their four wheels.

Ezekiel 10:14
Each of the cherubim had four faces: the first face was that of a cherub, the second that of a man, the third that of a lion, and the fourth that of an eagle.


Treasury of Scripture

As for the wheels, it was cried to them in my hearing, O wheel.

it was cried, etc.









Verse 13. - As for the wheels, etc.; better, with the Revised Version, they were called in my hearing, the whirling wheels; or better still, to keep the collective force of the singular galgal, the chariot. He recognized that as the right name of the whole mysterious and complex form. It, was nothing less than the chariot throne of the King of the universe. There is no sufficient reason for taking the noun, with the Authorized Version, as a vocative.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I heard
בְּאָזְנָֽי׃ (bə·’ā·zə·nāy)
Preposition-b | Noun - fdc | first person common singular
Strong's 241: Broadness, the ear

the wheels
לָא֖וֹפַנִּ֑ים (lā·’ō·w·p̄an·nîm)
Preposition, Article | Noun - masculine plural
Strong's 212: A wheel

being called
קוֹרָ֥א (qō·w·rā)
Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

“the whirling wheels.”
הַגַּלְגַּ֖ל (hag·gal·gal)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1534: A wheel, a whirlwind, dust


Jump to Previous
Circling Cried Ears Heard Hearing Wheel Wheels Wheelwork Whirling
Jump to Next
Circling Cried Ears Heard Hearing Wheel Wheels Wheelwork Whirling
Links
Ezekiel 10:13 NIV
Ezekiel 10:13 NLT
Ezekiel 10:13 ESV
Ezekiel 10:13 NASB
Ezekiel 10:13 KJV

Ezekiel 10:13 BibleApps.com
Ezekiel 10:13 Biblia Paralela
Ezekiel 10:13 Chinese Bible
Ezekiel 10:13 French Bible
Ezekiel 10:13 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 10:13 As for the wheels they were called (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 10:12
Top of Page
Top of Page