Exodus 39:10
New International Version
Then they mounted four rows of precious stones on it. The first row was carnelian, chrysolite and beryl;

New Living Translation
They mounted four rows of gemstones on it. The first row contained a red carnelian, a pale-green peridot, and an emerald.

English Standard Version
And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

Berean Study Bible
And they mounted on it four rows of gemstones: The first row had a ruby, a topaz, and an emerald;

King James Bible
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

New King James Version
And they set in it four rows of stones: a row with a sardius, a topaz, and an emerald was the first row;

New American Standard Bible
And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

NASB 1995
And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

NASB 1977
And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

Amplified Bible
And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

Christian Standard Bible
They mounted four rows of gemstones on it. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;

Holman Christian Standard Bible
They mounted four rows of gemstones on it. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;

American Standard Version
And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

Aramaic Bible in Plain English
And they set in it four rows of stones: the first row ruby and topaz and lightningdiamond, row one.

Brenton Septuagint Translation
And there was interwoven with it a woven work of four rows of stones, a series of stones, the first row, a sardius and topaz and emerald;

Contemporary English Version
with four rows of three precious stones: A carnelian, a chrysolite, and an emerald were in the first row;

Douay-Rheims Bible
And he set four rows of precious stones in it. In the first row was a sardius, a topaz, and emerald.

English Revised Version
And they set in it four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row.

Good News Translation
They mounted four rows of precious stones on it: in the first row they mounted a ruby, a topaz, and a garnet;

GOD'S WORD® Translation
They fastened four rows of precious stones on it. In the first row they put red quartz, topaz, and emerald.

International Standard Version
They mounted on it four rows of stones. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;

JPS Tanakh 1917
And they set in it four rows of stones: a row of carnelian, topaz, and smaragd was the first row.

Literal Standard Version
And they fill four rows of stones in it: a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle [is] the first row;

NET Bible
They set on it four rows of stones: a row with a ruby, a topaz, and a beryl--the first row;

New Heart English Bible
They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;

World English Bible
They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;

Young's Literal Translation
And they fill in it four rows of stones; a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle is the one row;

Additional Translations ...
Context
The Breastpiece
9It was square when folded over double, a span long and a span wide. 10And they mounted on it four rows of gemstones: The first row had a ruby, a topaz, and an emerald; 11the second row had a turquoise, a sapphire, and a diamond;…

Cross References
Revelation 21:20
the fifth sardonyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.

Exodus 28:17
And mount on it a setting of gemstones, four rows of stones: In the first row there shall be a ruby, a topaz, and an emerald;

Exodus 39:9
It was square when folded over double, a span long and a span wide.

Exodus 39:11
the second row had a turquoise, a sapphire, and a diamond;


Treasury of Scripture

And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

the first row

Exodus 28:16,17,21
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof…

Revelation 21:19-21
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald; …

sardius, or ruby









Verses 10-13. - On the probable stones intended, see the comment upon Exodus 28:17-20.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And they mounted
וַיְמַלְאוּ־ (way·mal·’ū-)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 4390: To fill, be full of

on it
ב֔וֹ (ḇōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

four
אַרְבָּעָ֖ה (’ar·bā·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's 702: Four

rows
ט֣וּרֵי (ṭū·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 2905: A row, a wall

of gemstones.
אָ֑בֶן (’ā·ḇen)
Noun - feminine singular
Strong's 68: A stone

The first
הָאֶחָֽד׃ (hā·’e·ḥāḏ)
Article | Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

row [had]
ט֗וּר (ṭūr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2905: A row, a wall

a ruby,
אֹ֤דֶם (’ō·ḏem)
Noun - masculine singular
Strong's 124: Redness, the ruby, garnet, some other red gem

a topaz,
פִּטְדָה֙ (piṭ·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's 6357: (a precious stone) perhaps topaz

and an emerald;
וּבָרֶ֔קֶת (ū·ḇā·re·qeṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 1304: A gem, the emerald


Jump to Previous
Beryl Carbuncle Carnelian Chrysolite Emerald First Four Lines Mounted Precious Row Rows Ruby Sardius Smaragd Stones Topaz
Jump to Next
Beryl Carbuncle Carnelian Chrysolite Emerald First Four Lines Mounted Precious Row Rows Ruby Sardius Smaragd Stones Topaz
Links
Exodus 39:10 NIV
Exodus 39:10 NLT
Exodus 39:10 ESV
Exodus 39:10 NASB
Exodus 39:10 KJV

Exodus 39:10 BibleApps.com
Exodus 39:10 Biblia Paralela
Exodus 39:10 Chinese Bible
Exodus 39:10 French Bible
Exodus 39:10 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 39:10 They set in it four rows (Exo. Ex)
Exodus 39:9
Top of Page
Top of Page