Deuteronomy 30:8
New International Version
You will again obey the LORD and follow all his commands I am giving you today.

New Living Translation
Then you will again obey the LORD and keep all his commands that I am giving you today.

English Standard Version
And you shall again obey the voice of the LORD and keep all his commandments that I command you today.

Berean Study Bible
And you will again obey the voice of the LORD and follow all His commandments I am giving you today.

New American Standard Bible
"And you shall again obey the LORD, and observe all His commandments which I command you today.

King James Bible
And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

Christian Standard Bible
Then you will again obey him and follow all his commands I am commanding you today.

Contemporary English Version
You will again obey the laws and teachings of the LORD,

Good News Translation
and you will again obey him and keep all his commands that I am giving you today.

Holman Christian Standard Bible
Then you will again obey Him and follow all His commands I am giving you today.

International Standard Version
"So now, return and obey the LORD your God and observe all his commands that I'm giving you today,

NET Bible
You will return and obey the LORD, keeping all his commandments I am giving you today.

New Heart English Bible
You shall return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command you this day.

GOD'S WORD® Translation
You will again obey the LORD and follow all his commands that I'm giving you today.

JPS Tanakh 1917
And thou shalt return and hearken to the voice of the LORD, and do all His commandments which I command thee this day.

New American Standard 1977
“And you shall again obey the LORD, and observe all His commandments which I command you today.

Jubilee Bible 2000
And thou shalt return and thou shalt hear the voice of the LORD and do all his commandments which I command thee this day.

King James 2000 Bible
And you shall return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command you this day.

American King James Version
And you shall return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command you this day.

American Standard Version
And thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt return and hearken to the voice of the Lord thy God, and shall keep his commands, all that I charge thee this day.

Douay-Rheims Bible
But thou shalt return, and hear the voice of the Lord thy God, and shalt do all the commandments which I command thee this day:

Darby Bible Translation
But thou shalt return and hearken to the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.

English Revised Version
And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

Webster's Bible Translation
And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

World English Bible
You shall return and obey the voice of Yahweh, and do all his commandments which I command you this day.

Young's Literal Translation
'And thou dost turn back, and hast hearkened to the voice of Jehovah, and hast done all His commands which I am commanding thee to-day;
Study Bible
The Promise of Restoration
7Then the LORD your God will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you. 8And you will again obey the voice of the LORD and follow all His commandments I am giving you today. 9So the LORD your God will make you abound in all the work of your hands and in the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your land. Indeed, the LORD will again delight in your prosperity, as He delighted in that of your fathers,…
Cross References
Deuteronomy 30:7
Then the LORD your God will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you.

Deuteronomy 30:9
So the LORD your God will make you abound in all the work of your hands and in the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your land. Indeed, the LORD will again delight in your prosperity, as He delighted in that of your fathers,

Jeremiah 36:3
Perhaps when the people of Judah hear about all the calamity I plan to bring upon them, each of them will turn from his wicked way. Then I will forgive their iniquity and their sin."

Treasury of Scripture

And you shall return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command you this day.

Deuteronomy 30:2
And shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;

Proverbs 16:1
The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.

Isaiah 1:25,26
And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin: …







Lexicon
And you
וְאַתָּ֣ה (wə·’at·tāh)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

will again
תָשׁ֔וּב (ṯā·šūḇ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

obey
וְשָׁמַעְתָּ֖ (wə·šā·ma‘·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

the voice
בְּק֣וֹל (bə·qō·wl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6963: A voice, sound

of the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and follow
וְעָשִׂ֙יתָ֙ (wə·‘ā·śî·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

His commandments
מִצְוֺתָ֔יו (miṣ·wō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4687: Commandment

I
אָנֹכִ֥י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: I

am giving you today.
מְצַוְּךָ֖ (mə·ṣaw·wə·ḵā)
Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order
(8) And thou shalt return and . . . do all his commandments.--It is as certain as anything can be in this world that the laws of Deuteronomy have never been kept perfectly. The minute observances of the Talmudical system took the heart and spirit out of the law of Moses. Christians do not profess to obey any commandments but those which are called moral. If the Law itself is to be fulfilled, a restoration of Israel would seem to be necessary.

Verses 8, 9. - Thou shalt return and obey; i.e. thou shalt again hearken (see ver. 9, where the same expression is thus rendered). These two verses are closely connected, the former expressing the condition on which the aspect expressed in the latter depends. They should be rendered accordingly, If thou shalt return... then the Lord thy God, etc. (comp. Genesis 42:38; Exodus 4:23, where a similar construction occurs). 30:1-10 In this chapter is a plain intimation of the mercy God has in store for Israel in the latter days. This passage refers to the prophetic warnings of the last two chapters, which have been mainly fulfilled in the destruction of Jerusalem by the Romans, and in their dispersion to the present day; and there can be no doubt that the prophetic promise contained in these verses yet remain to come to pass. The Jewish nation shall in some future period, perhaps not very distant, be converted to the faith of Christ; and, many think, again settled in the land of Canaan. The language here used is in a great measure absolute promises; not merely a conditional engagement, but declaring an event assuredly to take place. For the Lord himself here engages to circumcise their hearts; and when regenerating grace has removed corrupt nature, and Divine love has supplanted the love of sin, they certainly will reflect, repent, return to God, and obey him; and he will rejoice in doing them good. The change that will be wrought upon them will not be only outward, or consisting in mere opinions; it will reach to their souls. It will produce in them an utter hatred of all sin, and a fervent love to God, as their reconciled God in Christ Jesus; they will love him with all their hearts, and with all their soul. They are very far from this state of mind at present, but so were the murderers of the Lord Jesus, on the day of Pentecost; who yet in one hour were converted unto God. So shall it be in the day of God's power; a nation shall be born in a day; the Lord will hasten it in his time. As a conditional promise this passage belongs to all persons and all people, not to Israel only; it assures us that the greatest sinners, if they repent and are converted, shall have their sins pardoned, and be restored to God's favour.
Jump to Previous
Command Commanding Commandments Commands Ear Hearken Hearkened Obey Observe Orders Today To-Day Turn Voice
Jump to Next
Command Commanding Commandments Commands Ear Hearken Hearkened Obey Observe Orders Today To-Day Turn Voice
Links
Deuteronomy 30:8 NIV
Deuteronomy 30:8 NLT
Deuteronomy 30:8 ESV
Deuteronomy 30:8 NASB
Deuteronomy 30:8 KJV

Deuteronomy 30:8 Bible Apps
Deuteronomy 30:8 Biblia Paralela
Deuteronomy 30:8 Chinese Bible
Deuteronomy 30:8 French Bible
Deuteronomy 30:8 German Bible

Alphabetical: again all am and command commandments commands follow giving his I LORD obey observe shall the today which will You

OT Law: Deuteronomy 30:8 You shall return and obey the voice (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Deuteronomy 30:7
Top of Page
Top of Page