Verse (Click for Chapter) New International Version The sights you see will drive you mad. New Living Translation You will go mad because of all the tragedy you see around you. English Standard Version so that you are driven mad by the sights that your eyes see. Berean Study Bible You will be driven mad by the sights you see. King James Bible So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see. New King James Version So you shall be driven mad because of the sight which your eyes see. New American Standard Bible You will also be driven insane by the sight of what you see. NASB 1995 “You shall be driven mad by the sight of what you see. NASB 1977 “And you shall be driven mad by the sight of what you see. Amplified Bible You shall be driven mad by the sight of the things you see. Christian Standard Bible You will be driven mad by what you see. Holman Christian Standard Bible You will be driven mad by what you see. American Standard Version so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see. Aramaic Bible in Plain English And you will be blind from the vision of your eyes that you saw. Brenton Septuagint Translation And thou shalt be distracted, because of the sights of thine eyes which thou shalt see. Contemporary English Version What you see will be so horrible that you will go insane, Douay-Rheims Bible And be astonished at the terror of those things which thy eyes shall see: English Revised Version so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see. Good News Translation Your sufferings will make you lose your mind. GOD'S WORD® Translation The things you see will drive you mad. International Standard Version until you are driven insane from what your eyes will see. JPS Tanakh 1917 so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see. Literal Standard Version and you have been mad because of the sight of your eyes which you see. NET Bible You will go insane from seeing all this. New Heart English Bible so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see. World English Bible so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see. Young's Literal Translation and thou hast been mad, because of the sight of thine eyes which thou dost see. Additional Translations ... Context The Curses of Disobedience…33A people you do not know will eat the produce of your land and of all your toil. All your days you will be oppressed and crushed. 34You will be driven mad by the sights you see. 35The LORD will afflict you with painful, incurable boils on your knees and thighs, from the soles of your feet to the top of your head.… Cross References Deuteronomy 28:33 A people you do not know will eat the produce of your land and of all your toil. All your days you will be oppressed and crushed. Deuteronomy 28:35 The LORD will afflict you with painful, incurable boils on your knees and thighs, from the soles of your feet to the top of your head. Jeremiah 39:6 There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the nobles of Judah. Treasury of Scripture So that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see. Deuteronomy 28:28,68 The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart: … Isaiah 33:14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings? Jeremiah 25:15,16 For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it…
Parallel Commentaries ... Hebrew You will beוְהָיִ֖יתָ (wə·hā·yî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be driven mad מְשֻׁגָּ֑ע (mə·šug·gā‘) Verb - Pual - Participle - masculine singular Strong's 7696: To rave through insanity by the sights מִמַּרְאֵ֥ה (mim·mar·’êh) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 4758: Sight, appearance, vision you see. תִּרְאֶֽה׃ (tir·’eh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7200: To see Jump to Previous Drive Driven Eyes Mad Minds Sight SightsJump to Next Drive Driven Eyes Mad Minds Sight SightsLinks Deuteronomy 28:34 NIVDeuteronomy 28:34 NLT Deuteronomy 28:34 ESV Deuteronomy 28:34 NASB Deuteronomy 28:34 KJV Deuteronomy 28:34 BibleApps.com Deuteronomy 28:34 Biblia Paralela Deuteronomy 28:34 Chinese Bible Deuteronomy 28:34 French Bible Deuteronomy 28:34 Clyx Quotations OT Law: Deuteronomy 28:34 So that you shall be mad (Deut. De Du) |
   
|