Jump to Previous Confidently Curse Danger Destroyed Destruction Dwell Dwelt Extermination Fear Inhabited Jerusalem Live Safely Secure Security Therein UtterJump to Next Confidently Curse Danger Destroyed Destruction Dwell Dwelt Extermination Fear Inhabited Jerusalem Live Safely Secure Security Therein UtterParallel Verses English Standard Version And it shall be inhabited, for there shall never again be a decree of utter destruction. Jerusalem shall dwell in security. New American Standard Bible People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security. King James Bible And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. Holman Christian Standard Bible People will live there, and never again will there be a curse of complete destruction. So Jerusalem will dwell in security. International Standard Version People will live there, there will be no more destruction, and Jerusalem will be safely inhabited." NET Bible And people will settle there, and there will no longer be the threat of divine extermination--Jerusalem will dwell in security. GOD'S WORD® Translation People will live there, and it will never be threatened with destruction. Jerusalem will live securely. King James 2000 Bible And men shall dwell in it, and there shall be no longer utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. American King James Version And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. American Standard Version And men shall dwell therein, and there shall be no more curse; but Jerusalem shall dwell safely. Douay-Rheims Bible And people shall dwell in it, and there shall be no more an anathema: but Jerusalem shall sit secure. Darby Bible Translation And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; and Jerusalem shall dwell safely. English Revised Version And men shall dwell therein, and there shall be no more curse; but Jerusalem shall dwell safely. Webster's Bible Translation And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. World English Bible Men will dwell therein, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely. Young's Literal Translation And they have dwelt in her, And destruction is no more, And Jerusalem hath dwelt confidently. Lexicon And men shall dwellyashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in it and there shall be no more utter destruction cherem (khay'-rem) physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstr. Extermination but Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. shall be safely betach (beh'takh) a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely inhabited yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry Multilingual Zacharie 14:11 FrenchZacarías 14:11 Biblia Paralela Links Zechariah 14:11 NIV • Zechariah 14:11 NLT • Zechariah 14:11 ESV • Zechariah 14:11 NASB • Zechariah 14:11 KJV • Zechariah 14:11 Bible Apps • Zechariah 14:11 Parallel • Bible Hub |
    |