Jump to Previous Afraid Animals Beast Beasts Cause Confidently Devour Devoureth Dwell Dwelt Earth Fear Food Goods Heathen Longer Make Nations Plundered Prey Safely Safety Securely TroublingJump to Next Afraid Animals Beast Beasts Cause Confidently Devour Devoureth Dwell Dwelt Earth Fear Food Goods Heathen Longer Make Nations Plundered Prey Safely Safety Securely TroublingParallel Verses English Standard Version They shall no more be a prey to the nations, nor shall the beasts of the land devour them. They shall dwell securely, and none shall make them afraid. New American Standard Bible "They will no longer be a prey to the nations, and the beasts of the earth will not devour them; but they will live securely, and no one will make them afraid. King James Bible And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid. Holman Christian Standard Bible They will no longer be prey for the nations, and the wild animals of the land will not consume them. They will live securely, and no one will frighten them. International Standard Version They will no longer be plundered by the nations, and wild animals will no longer devour them. They will settle down confidently, with nothing to frighten them. NET Bible They will no longer be prey for the nations and the wild beasts will not devour them. They will live securely and no one will make them afraid. GOD'S WORD® Translation They will no longer be prey to the nations, and the wild animals will no longer eat them. They will live safely, and no one will frighten them. King James 2000 Bible And they shall no more be a prey to the nations, neither shall the beasts of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid. American King James Version And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid. American Standard Version And they shall no more be a prey to the nations, neither shall the beasts of the earth devour them; but they shall dwell securely, and none shall make them afraid. Douay-Rheims Bible And they shall be no more for a spoil to the nations, neither shall the beasts of the earth devour them: but they shall dwell securely without any terror. Darby Bible Translation And they shall no more be a prey to the nations, neither shall the beast of the earth devour them; but they shall dwell in safety, and none shall make them afraid. English Revised Version And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the earth devour them; but they shall dwell securely, and none shall make them afraid. Webster's Bible Translation And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid. World English Bible They shall no more be a prey to the nations, neither shall the animals of the earth devour them; but they shall dwell securely, and none shall make them afraid. Young's Literal Translation And they are no more a prey to nations, And the beast of the earth devoureth them not, And they have dwelt confidently, And there is none troubling. Lexicon And they shall no more be a preybaz (baz) plunder -- booty, prey, spoil(-ed). to the heathen gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. neither shall the beast chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. devour 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. them but they shall dwell yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry safely betach (beh'takh) a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely and none shall make them afraid charad (khaw-rad') to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) -- be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble. Multilingual Ézéchiel 34:28 FrenchEzequiel 34:28 Biblia Paralela Links Ezekiel 34:28 NIV • Ezekiel 34:28 NLT • Ezekiel 34:28 ESV • Ezekiel 34:28 NASB • Ezekiel 34:28 KJV • Ezekiel 34:28 Bible Apps • Ezekiel 34:28 Parallel • Bible Hub |
    |