English Standard Version
If you see a thief, you are pleased with him, and you keep company with adulterers.

New American Standard Bible
"When you see a thief, you are pleased with him, And you associate with adulterers.

King James Bible
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

Holman Christian Standard Bible
When you see a thief, you make friends with him, and you associate with adulterers.

International Standard Version
When you see a thief, you befriend him, and you keep company with adulterers.

NET Bible
When you see a thief, you join him; you associate with men who are unfaithful to their wives.

Aramaic Bible in Plain English
“If you have seen a thief, you have run with him and you have put your lot with the adulterer.”

GOD'S WORD® Translation
When you see a thief, you want to make friends with him. You keep company with people who commit adultery.

King James 2000 Bible
When you saw a thief, then you consented with him, and have been partaker with adulterers.

American King James Version
When you saw a thief, then you consented with him, and have been partaker with adulterers.

American Standard Version
When thou sawest a thief, thou consentedst with him, And hast been partaker with adulterers.

Douay-Rheims Bible
If thou didst see a thief thou didst run with him: and with adulterers thou hast been a partaker.

Darby Bible Translation
When thou sawest a thief, thou didst take pleasure in him, and thy portion was with adulterers;

English Revised Version
When thou sawest a thief, thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

Webster's Bible Translation
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

World English Bible
When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.

Young's Literal Translation
If thou hast seen a thief, Then thou art pleased with him, And with adulterers is thy portion.