Jump to Previous Adulterer Adulterers Arts Commit Draw Harlot Hither Husband Lewd Offspring Prostitute Prostitutes Secret Seed Sorceress Whore Whoredom WiseJump to Next Adulterer Adulterers Arts Commit Draw Harlot Hither Husband Lewd Offspring Prostitute Prostitutes Secret Seed Sorceress Whore Whoredom WiseParallel Verses English Standard Version But you, draw near, sons of the sorceress, offspring of the adulterer and the loose woman. New American Standard Bible "But come here, you sons of a sorceress, Offspring of an adulterer and a prostitute. King James Bible But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore. Holman Christian Standard Bible But come here, you sons of a sorceress, offspring of an adulterer and a prostitute! International Standard Version "But as for you, come here, you children of a sorceress, you offspring of adulterers and prostitutes! NET Bible But approach, you sons of omen readers, you offspring of adulteresses and prostitutes! GOD'S WORD® Translation But you-come here, you children of witches, you descendants of adulterers and prostitutes! King James 2000 Bible But draw near here, you sons of the sorceress, the descendants of the adulterer and the harlot. American King James Version But draw near here, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore. American Standard Version But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the harlot. Douay-Rheims Bible But draw near hither, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer, and of the harlot. Darby Bible Translation But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the harlot. English Revised Version But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore. Webster's Bible Translation But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the lewd. World English Bible "But draw near here, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the prostitute. Young's Literal Translation And ye, come near hither, O sons of a sorceress, seed of an adulterer, Even thou dost commit whoredom. Lexicon But draw nearqarab (kaw-rab') to approach (causatively, bring near) for whatever purpose hither ye sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of the sorceress `anan (aw-nan') to cover; to cloud over; figuratively, to act covertly, i.e. practise magic -- bring, enchanter, Meonemin, observe(-r of) times, soothsayer, sorcerer. the seed zera` (zeh'-rah) seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time. of the adulterer na'aph (naw-af') to commit adultery; figuratively, to apostatize -- adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock. and the whore zanah (zaw-naw') to commit adultery; figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) Multilingual Ésaïe 57:3 FrenchLinks Isaiah 57:3 NIV • Isaiah 57:3 NLT • Isaiah 57:3 ESV • Isaiah 57:3 NASB • Isaiah 57:3 KJV • Isaiah 57:3 Bible Apps • Isaiah 57:3 Parallel • Bible Hub |
    |