Jump to Previous Beds Death Enter Entereth Enters Find Lie Peace Rest Resting-Places Straight Straightforward Upright Uprightly Uprightness Walk Walked Walketh Walking Walks WayJump to Next Beds Death Enter Entereth Enters Find Lie Peace Rest Resting-Places Straight Straightforward Upright Uprightly Uprightness Walk Walked Walketh Walking Walks WayParallel Verses English Standard Version he enters into peace; they rest in their beds who walk in their uprightness. New American Standard Bible He enters into peace; They rest in their beds, Each one who walked in his upright way. King James Bible He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. Holman Christian Standard Bible He will enter into peace-- they will rest on their beds-- everyone who lives uprightly. International Standard Version Then he enters into peace, and they'll rest on his couches, each one living righteously. NET Bible Those who live uprightly enter a place of peace; they rest on their beds. GOD'S WORD® Translation When peace comes, everyone who has lived honestly will rest on his own bed. King James 2000 Bible He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. American King James Version He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. American Standard Version He entereth into peace; they rest in their beds, each one that walketh in his uprightness. Douay-Rheims Bible Let peace come, let him rest in his bed that hath walked in his uprightness. Darby Bible Translation He entereth into peace: they rest in their beds, each one that hath walked in his uprightness. English Revised Version He entereth into peace; they rest in their beds, each one that walketh in his uprightness. Webster's Bible Translation He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. World English Bible He enters into peace; they rest in their beds, each one who walks in his uprightness. Young's Literal Translation He entereth into peace, they rest on their beds, Each is going straightforward. Lexicon He shall enterbow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace they shall rest nuwach (noo'-akh) to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications in their beds mishkab (mish-kawb') a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse -- bed(-chamber), couch, lieth (lying) with. each one walking halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) in his uprightness nakoach (naw-ko'-akh) straightforward, i.e. (figuratively), equitable, correct, or (abstractly), integrity -- plain, right, uprightness. Multilingual Ésaïe 57:2 FrenchLinks Isaiah 57:2 NIV • Isaiah 57:2 NLT • Isaiah 57:2 ESV • Isaiah 57:2 NASB • Isaiah 57:2 KJV • Isaiah 57:2 Bible Apps • Isaiah 57:2 Parallel • Bible Hub |
    |