Psalm 139:13
Jump to Previous
Belly Body Cover Covered Created Flesh Form Formed Inmost Inward Joined Knit Mother's Parts Possessed Reins Thou Together Womb Wove
Jump to Next
Belly Body Cover Covered Created Flesh Form Formed Inmost Inward Joined Knit Mother's Parts Possessed Reins Thou Together Womb Wove
Parallel Verses
English Standard Version
For you formed my inward parts; you knitted me together in my mother’s womb.

New American Standard Bible
For You formed my inward parts; You wove me in my mother's womb.

King James Bible
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.

Holman Christian Standard Bible
For it was You who created my inward parts; You knit me together in my mother's womb.

International Standard Version
It was you who formed my internal organs, fashioning me within my mother's womb.

NET Bible
Certainly you made my mind and heart; you wove me together in my mother's womb.

Aramaic Bible in Plain English
Because you have prepared my kidneys and you have carried me from the womb of my mother.

GOD'S WORD® Translation
You alone created my inner being. You knitted me together inside my mother.

King James 2000 Bible
For you have formed my inward parts: you have covered me in my mother's womb.

American King James Version
For you have possessed my reins: you have covered me in my mother's womb.

American Standard Version
For thou didst form my inward parts: Thou didst cover me in my mother's womb.

Douay-Rheims Bible
For thou hast possessed my reins: thou hast protected me from my mother's womb.

Darby Bible Translation
For thou hast possessed my reins; thou didst cover me in my mother's womb.

English Revised Version
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.

Webster's Bible Translation
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.

World English Bible
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.

Young's Literal Translation
For Thou -- Thou hast possessed my reins, Thou dost cover me in my mother's belly.
Lexicon
For thou hast possessed
qanah  (kaw-naw')
to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
my reins
kilyah  (kil-yaw')
a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self) -- kidneys, reins.
thou hast covered
cakak  (saw-kak')
to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect -- cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
me in my mother's
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
womb
beten  (beh'-ten)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb.
Multilingual
Psaume 139:13 French

Salmos 139:13 Biblia Paralela

詩 篇 139:13 Chinese Bible

Links
Psalm 139:13 NIVPsalm 139:13 NLTPsalm 139:13 ESVPsalm 139:13 NASBPsalm 139:13 KJVPsalm 139:13 Bible AppsPsalm 139:13 ParallelBible Hub
Psalm 139:12
Top of Page
Top of Page